選擇 xuanˇ zeˊ
(Choice, Choices, Choose, Chooses, Choosing, Chose, Pick, Picked, Picking, Picks, Select, Selected, Selecting, Selects, To choose, To pick, To select)
To choose, To select, To pick, Choice, A choice, Choices, Choose, Chooses, Choosing, Chose, Select, Selects, Selecting, Selected, Pick, Picks, Picking, Picked
選擇如何分解事物時
xuanˇ zeˊ ruˊ heˊ fen ˉ jieˇ shiˋ wuˋ shiˊ
When choosing how to break things down
選擇如何分解一個系統
xuanˇ zeˊ ruˊ heˊ fen ˉ jieˇ yiˊ ge˙ xiˋ tongˇ
(Choose)
Choose how to break a system down
選擇如何定義一個系統
xuanˇ zeˊ ruˊ heˊ dingˋ yiˋ yiˊ ge˙ xiˋ tongˇ
Choose how to define a system, Choosing how to define a system
選擇了
xuanˇ zeˊ le˙
(Chooses, Chose, Chosen, Pick, Picked, Picks, Select, Selected, Selects)
Chose, Chooses, Chosen, Select, Selects, Selected, Pick, Picks, Picked
選擇飛出去
xuanˇ zeˊ fei ˉ chu ˉ quˋ
Choose to fly out, Chose to fly out
選擇學習某項技能
xuanˇ zeˊ xueˊ xiˊ mouˇ xiangˋ jiˋ nengˊ
(Choose, Chooses, Choosing, Chose, Chose to)
Choose a skill to learn, Chooses a skill to learn, Choosing a skill to learn, Chose a skill to learn, Choose to learn a skill, Chooses to learn a skill, Choosing to learn a skill, Chose to learn a skill
選擇我們列表上的
一件事
xuanˇ zeˊ woˇ men˙ lieˋ biaoˇ shangˋ de˙
yiˊ jianˋ shiˋ
(Choose)
Choose one thing on our list
選擇的分解系統的方式
xuanˇ zeˊ de˙ fen ˉ jieˇ xiˋ tongˇ de˙ fang ˉ shiˋ
(Chosen)
Chosen way to break down the system
選擇介面語言
xuanˇ zeˊ jieˋ mianˋ yuˇ yanˊ
Selecting interface language
選擇一部電影
xuanˇ zeˊ yiˊ buˋ dianˋ yingˇ
(Pick, Picked, Picking, Picks)
Pick a movie, Picks a movie, Picking a movie, Picked a movie
Cat: Entertainment (Pick a movie) Next
選擇相片風格
xuanˇ zeˊ xiang ˉ pianˋ feng ˉ geˊ
Selecting a picture style
啟用選擇的力量
qiˇ yongˋ xuanˇ zeˊ de˙ liˋ liangˋ
(Enabling)
Enabling the power of choice
Cat: Mental-Models (Enabling the power of choice) Next
我們需要做出選擇
woˇ men˙ xu ˉ yaoˋ zuoˋ chu ˉ xuanˇ zeˊ
Need to make a choice, Need to make choices, Have to make choices
我們可以選擇學習
什麼以及如何學習
woˇ men˙ keˇ yiˇ xuanˇ zeˊ xueˊ xiˊ
shenˊ me˙ yiˇ jiˊ ruˊ heˊ xueˊ xiˊ
(We can)
We can choose what to learn and how
Cat: Mental-Models (We can choose what to learn and how) Next
我們總是可以選擇
woˇ men˙ zongˇ shiˋ keˇ yiˇ xuanˇ zeˊ
We can always choose, We can always choose to
我們隨後可以選擇
woˇ men˙ suiˊ houˋ keˇ yiˇ xuanˇ zeˊ
We can then choose, We can then select
我們就能選擇學習
什麼以及如何學習
woˇ men˙ jiuˋ nengˊ xuanˇ zeˊ xueˊ xiˊ
shenˊ me˙ yiˇ jiˊ ruˊ heˊ xueˊ xiˊ
We can then choose what to learn and how to learn it
Cat: Mental-Models (We can then choose what to learn and how to learn it) Next
也為了選擇它接下
來想要旅行的目的
地
yeˇ weiˋ le˙ xuanˇ zeˊ ta ˉ jie ˉ xiaˋ
laiˊ xiangˇ yaoˋ luuˇ xingˊ de˙ muˋ diˋ
diˋ
Also to choose where it would like to travel to next, But to also choose where it would like to travel to next
掌握學習方法讓我
們在學習內容及方
式上有了更多選擇
zhangˇ woˋ xueˊ xiˊ fang ˉ faˇ rangˋ woˇ
men˙ zaiˋ xueˊ xiˊ neiˋ rongˊ jiˊ fang ˉ
shiˋ shangˋ youˇ le˙ gengˋ duo ˉ xuanˇ zeˊ
Coming to grips with learning gives us more choices both in what we learn and how we learn it
Cat: Mental-Models (Coming to grips with learning gives us more choices both in what we learn and how we learn it) Next
掌, 握, 學, 習, 方, 法, 讓, 我
們, 在, 學, 習, 內, 容, 及, 方
式, 上, 有, 了, 更, 多, 選, 擇
了解如何學習讓我
們在學習什麼和如
何學習方面有更多
選擇
liaoˇ jieˇ ruˊ heˊ xueˊ xiˊ rangˋ woˇ
men˙ zaiˋ xueˊ xiˊ shenˊ me˙ hanˋ ruˊ
heˊ xueˊ xiˊ fang ˉ mianˋ youˇ gengˋ duo ˉ
xuanˇ zeˊ
(Knowing)
Knowing how to learn gives us more choices in what we learn and how we learn it
Cat: Mental-Models (Knowing how to learn gives us more choices in what we learn and how we learn it) Next
了, 解, 如, 何, 學, 習, 讓, 我
們, 在, 學, 習, 什, 麼, 和, 如
何, 學, 習, 方, 面, 有, 更, 多
選, 擇
它也使我們能夠選
擇分解的規模
ta ˉ yeˇ shiˇ woˇ men˙ nengˊ gouˋ xuanˇ
zeˊ fen ˉ jieˇ de˙ gui ˉ moˊ
It also allows us to choose the scale of breakdown
Cat: Mental-Models (It also allows us to choose the scale of breakdown) Next
它也使我們能夠選
擇分解的規模並定
義我們將元素分入
的組
ta ˉ yeˇ shiˇ woˇ men˙ nengˊ gouˋ xuanˇ
zeˊ fen ˉ jieˇ de˙ gui ˉ moˊ bingˋ dingˋ
yiˋ woˇ men˙ jiang ˉ yuanˊ suˋ fen ˉ ruˋ
de˙ zuˇ
It also allows us to choose the scale of breakdown and define the groups we put elements into
Cat: Mental-Models (It also allows us to choose the scale of breakdown and define the groups we put elements into) Next
它, 也, 使, 我, 們, 能, 夠, 選
擇, 分, 解, 的, 規, 模, 並, 定
義, 我, 們, 將, 元, 素, 分, 入
的, 組
別無選擇
bieˊ wuˊ xuanˇ zeˊ
(Had no, Has no, Have No, Have no choice, Having no, Having no other)
Have no choice, Has no choice, Having no choice, Had no choice, Have no other choice, Has no other choice, Having no other choice, Had no other choice
在別無選擇下
zaiˋ bieˊ wuˊ xuanˇ zeˊ xiaˋ
Having no other choice
自己毫無選擇的感受
ziˋ jiˇ haoˊ wuˊ xuanˇ zeˊ de˙ ganˇ shouˋ
Feel like we have no choice
沒有其他選擇的可能性
meiˊ youˇ qiˊ ta ˉ xuanˇ zeˊ de˙ keˇ nengˊ xingˋ
No other choice is possible, Situation where no other choice is possible
學會如何學習賦予
我們選擇的力量
xueˊ huiˋ ruˊ heˊ xueˊ xiˊ fuˋ yuˊ
woˇ men˙ xuanˇ zeˊ de˙ liˋ liangˋ
Learning how to learn gives us the power of choice
Cat: Mental-Models (Learning how to learn gives us the power of choice) Next
啟動選擇的力量
qiˇ dongˋ xuanˇ zeˊ de˙ liˋ liangˋ
(Enabling)
Enabling the power of choice
Cat: Mental-Models (Enabling the power of choice) Next
它們具有智能或處
理能力或某種選擇
製作能力
ta ˉ men˙ juˋ youˇ zhiˋ nengˊ huoˋ chuˋ
liˇ nengˊ liˋ huoˋ mouˇ zhongˇ xuanˇ zeˊ
zhiˋ zuoˋ nengˊ liˋ
They have intelligence or processing power or some choice making ability
Cat: Mental-Models (They have intelligence or processing power or some choice making ability) Next
給定分解事物的選擇
geiˇ dingˋ fen ˉ jieˇ shiˋ wuˋ de˙ xuanˇ zeˊ
Given the choice of how to break something down, Given the choice of how to break things down
他們會選擇
ta ˉ men˙ huiˋ xuanˇ zeˊ
They will choose, There were choosing
它還意味著選擇
ta ˉ haiˊ yiˋ weiˋ zhe˙ xuanˇ zeˊ
(It also)
It also means choosing, It also implies choosing, It also amounts to choosing
我們可以在一定程
度上選擇它們的構
造方式
woˇ men˙ keˇ yiˇ zaiˋ yiˊ dingˋ chengˊ
duˋ shangˋ xuanˇ zeˊ ta ˉ men˙ de˙ gouˋ
zaoˋ fang ˉ shiˋ
To a certain extent we can choose how they are constructed
完全沒有選擇
wanˊ quanˊ meiˊ youˇ xuanˇ zeˊ
Have no choice at all
也選擇它接下來想
要旅行的地方
yeˇ xuanˇ zeˊ ta ˉ jie ˉ xiaˋ laiˊ xiangˇ
yaoˋ luuˇ xingˊ de˙ de˙ fang ˉ
And to choose where it would like to travel next, But also to choose where it would like to travel to next
Frag (shared element) page
init Shapes | final Shapes | phone Shapes | phone inits | phone finals | English | cats
Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.