另一 lingˋ yiˉ

(Another, Other)

Another, The other

另一隻

lingˋ yiˋ zhiˉ

(Other)

The other

一隻 yiˋ zhiˉ

(A, An, One)

One, A (e.g. a hand), An (e.g. an animal), A (e.g. a beast or creature)

一隻眼睛

yiˋ zhiˉ yanˇ jingˉ

(Eye)

Eye

眼睛 yanˇ jingˉ

(Eye, Eyes, Oculus)

Eye, Eyes, Oculus

另

Another, Besides, Other, Separate, Separation

Other, Another, Besides, Separate, Separation

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

隻

Lone, One of a, Single

One of a pair, Single, Lone

眼

Aperture, Eye, Eyes, Glance, Hole, Key Point, Look, Opening, Orifice

Eye, Eyes, Look, Glance, Orifice, Opening, Aperture, Hole, Key Point

睛

Eye, Eyes

Eye, Eyes