另一隻眼睛

另一 lingˋ yiˉ

(Another, Other) Another, The other

另一隻 lingˋ yiˋ zhiˉ

(Other) The other

一隻 yiˋ zhiˉ

(A, An, One) One, A (e.g. a hand), An (e.g. an animal), A (e.g. a beast or creature)

一隻眼睛 yiˋ zhiˉ yanˇ jingˉ

(Eye) Eye

眼睛 yanˇ jingˉ

(Eye, Eyes, Oculus) Eye, Eyes, Oculus