Indexing Matters

問清楚哪裡出了問...

問清楚哪...

問清楚哪裡出了問題

wenˋ qing ˉ chuˇ naˇ liˇ chu ˉ le˙ wenˋ tiˊ

(Find out)

Find out exactly what the problem was

問 wenˋ

(Ask, Inquire, Problem, Question)

Ask, Question, Problem, Inquire

清楚 qingˉ chuˇ

(Am clear, Are clear, Clearly, Is clear, Knew, Know, Knowing, Knows, To be clear, To know, To understand, Understand, Understanding, Understands, Understood, Was clear, Were clear, Without ambiguity)

Clearly, Without ambiguity, To understand, To know, To be clear, Am clear, Are clear, Is clear, Was clear, Were clear, Understand, Understands, Understanding, Understood, Know, Knows, Knowing, Knew

哪裡 naˇ liˇ

(Where)

Where

出了 chuˉ le˙

(Develops, Has, Outputs)

Outputs, Develops, Has

問題 wenˋ tiˊ

(Concern, Concerns, Problem, Problems, Question, Questions)

Question, Problem, Problems, A problem, The problem, The problems, Questions, A question, The question, The questions, Concern, Concerns, A concern, The concern, The concerns

問

Ask, Inquire, Problem, Question

Ask, Question, Problem, Inquire

清

Clean, Clear, Complete, Conclude, Distinct, Honest, Pay off, Pure, Settle, Simple, Terminate

Clear, Distinct, Simple, Pure, Honest, Clean, Complete, Conclude, Pay off, Terminate, Settle

楚

Chu, Clear, Distinct, Distinguishable, Orderly, Pain, Place name, Suffering, Unambiguous

Clear, Distinct, Distinguishable, Unambiguous, Orderly, Place name, Suffering, Pain, Chu State

哪

How, What, Where, Which

Where, What, How, Which

裡

Inside, Interior, Within

Inside, Interior, Within

出

Appear, Beget, Come Out, Exit, Go out, Leave, Pay out, Produce

Leave, Exit, Go out, Come Out, Appear, Produce, Beget, Pay out

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

問

Ask, Inquire, Problem, Question

Ask, Question, Problem, Inquire

題

Forehead, Headline, Question, Theme, Title, Topic

Topic, Title, Question, Headline, Theme, Forehead

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.