回來 huiˊ laiˊ

回來了

huiˊ laiˊ le˙

(Has returned, Returned)

Returned, Has returned

>>回來了

回, 來, 了

傳送回來的

chuanˊ songˋ huiˊ laiˊ de˙

(Transmitted)

Transmitted back to

>>傳送回來的

傳, 送, 回, 來, 的

傳送回來的資料

chuanˊ songˋ huiˊ laiˊ de˙ zi ˉ liaoˋ

(Returned)

Returned data transmissions

>>傳送回來的資料

傳, 送, 回, 來, 的, 資, 料

傳送回來的資料顯示

chuanˊ songˋ huiˊ laiˊ de˙ zi ˉ liaoˋ xianˇ shiˋ

(Returned)

Returned data transmissions indicate (that)

>>傳送回來的資料顯示

傳, 送, 回, 來, 的, 資, 料, 顯, 示

漸漸回來了

jianˋ jianˋ huiˊ laiˊ le˙

(Gradually)

Gradually returned, Gradually returning

>>漸漸回來了

漸, 漸, 回, 來, 了

終於回來了

zhong ˉ yuˊ huiˊ laiˊ le˙

(Finally)

Finally returned, Finally came back

>>終於回來了

終, 於, 回, 來, 了

再也不會回來了

zaiˋ yeˇ buˊ huiˋ huiˊ laiˊ le˙

(Was never)

Was never coming back

>>再也不會回來了

再, 也, 不, 會, 回, 來, 了

帶她回來

daiˋ ta ˉ huiˊ laiˊ

(Bring, Get her)

Bring her back, Get her back here

>>帶她回來

帶, 她, 回, 來

飛回來

fei ˉ huiˊ laiˊ

(Fly)

Fly back

>>飛回來

飛, 回, 來

幫助他們頭髮長回來

bang ˉ zhuˋ ta ˉ men˙ touˊ faˇ zhangˇ huiˊ laiˊ

(Help their)

Help their hair grow back

>>幫助他們頭髮長回來

幫, 助, 他, 們, 頭, 髮, 長, 回, 來

話說回來

huaˋ shuo ˉ huiˊ laiˊ

(Anyway, Having)

Having said that, Anyway

>>話說回來

話, 說, 回, 來

但是話說回來

danˋ shiˋ huaˋ shuo ˉ huiˊ laiˊ

(But having, But then)

But then, But having said that

>>但是話說回來

但, 是, 話, 說, 回, 來

你不應該回來的

niˇ buˋ ying ˉ gai ˉ huiˊ laiˊ de˙

(You shouldn't have)

You shouldn't have come back, You shouldn't have returned

>>你不應該回來的

你, 不, 應, 該, 回, 來, 的

妳不應該回來的

niˇ buˋ ying ˉ gai ˉ huiˊ laiˊ de˙

(You shouldn't have)

You shouldn't have come back, You shouldn't have returned

>>妳不應該回來的

妳, 不, 應, 該, 回, 來, 的

沒回來

meiˊ huiˊ laiˊ

(Didn't come, Hadn't)

Didn't come back, Hadn't come back

>>沒回來

沒, 回, 來

再沒回來過

zaiˋ meiˊ huiˊ laiˊ guoˋ

(Didn't come)

Didn't come around anymore

>>再沒回來過

再, 沒, 回, 來, 過

那天沒回來

naˋ tian ˉ meiˊ huiˊ laiˊ

(Didn't come)

Didn't come back that day, Didn't come home that day

>>那天沒回來

那, 天, 沒, 回, 來

送回來

songˋ huiˊ laiˊ

(Bring back)

Bring back

>>送回來

送, 回, 來

拿回來

naˊ huiˊ laiˊ

(Get back, Have back, Take Back)

Have back, Get back, Take back

>>拿回來

拿, 回, 來

她會回來的

ta ˉ huiˋ huiˊ laiˊ de˙

(She will come)

She will come back

>>她會回來的

她, 會, 回, 來, 的

走不回來

zouˇ buˋ huiˊ laiˊ

(Not able to, Not make)

Not make it back, Not able to make it back

>>走不回來

走, 不, 回, 來

可能走不回來

keˇ nengˊ zouˇ buˋ huiˊ laiˊ

(Might not)

Might not make it back, Might not be able to make it back

>>可能走不回來

可, 能, 走, 不, 回, 來

弄回來

nongˋ huiˊ laiˊ

(Get it, Gets, Getting, Got it, To get)

To get it back, Get it back, Gets it back, Getting it back, Got it back

>>弄回來

弄, 回, 來

她會一再一再地回來

ta ˉ huiˋ yiˊ zaiˋ yiˊ zaiˋ de˙ huiˊ laiˊ

(She'll)

She'll keep on coming back

>>她會一再一再地回來

她, 會, 一, 再, 一, 再, 地, 回, 來

找回來

zhaoˇ huiˊ laiˊ

(Get back)

Get back

>>找回來

找, 回, 來

想要把他們找回來

xiangˇ yaoˋ baˇ ta ˉ men˙ zhaoˇ huiˊ laiˊ

(Wanted)

Wanted them to return, Wanted their return

>>想要把他們找回來

想, 要, 把, 他, 們, 找, 回, 來

那些想要把他們找
回來的

naˋ xie ˉ xiangˇ yaoˋ baˇ ta ˉ men˙ zhaoˇ
huiˊ laiˊ de˙

(People who, Those)

Those who wanted them to return, The people who wanted their return

>>那些想要把他們找回來的

那, 些, 想, 要, 把, 他, 們, 找
回, 來, 的

切換回來

qie ˉ huanˋ huiˊ laiˊ

(Switch back)

Switch back

>>切換回來

切, 換, 回, 來

轉回來

zhuanˇ huiˊ laiˊ

(Turned back to)

Turned back to

>>轉回來

轉, 回, 來

帶回來

daiˋ huiˊ laiˊ

(Brought back)

Brought back

>>帶回來

帶, 回, 來