Indexing Matters

失...

失...

失 shi ˉ

(Fail, Fail to, Lose, Miss, Without)

Lose, Miss, Fail to use, fail, without

失

失足

shiˉ zuˊ

(Stumble, Stumbled, Stumbles, Stumbling, To stumble)

To stumble, Stumble, Stumbles, Stumbling, Stumbled

失, 足

rhymes-失足

失明

shiˉ mingˊ

(Become blind, Blind)

Become blind, Blind

失, 明

rhymes-失明

失戀

shiˉ lianˋ

(Ditched, Dumped, Jilted, To lose)

Jilted, To lose in love, Dumped, Ditched

失, 戀

rhymes-失戀

失焦

shiˉ jiaoˉ

(Lost, Went out)

Lost focus, Went out of focus

失, 焦

rhymes-失焦

失傳

shiˉ chuanˊ

(Lost)

Lost

失, 傳

rhymes-失傳

失利

shiˉ liˋ

(Lose)

Lose

失, 利

rhymes-失利

失手

shiˉ shouˇ

(Accidentally)

Accidentally

失, 手

rhymes-失手

失衡狀況

shiˉ hengˊ zhuangˋ kuangˋ

(Imbalance)

Imbalance

>>失衡狀況

失, 衡, 狀, 況

rhymes-失衡狀況

失竊

shiˉ qieˋ

(Missing, Stolen)

Stolen, Missing

失, 竊

rhymes-失竊

失速

shiˉ suˋ

(Stall)

Stall

失, 速

rhymes-失速

失禮

shiˉ liˇ

(Ill-mannered, Mannerless, Rude, Without manners)

Rude, Ill-mannered, Without manners, Mannerless

失, 禮

rhymes-失禮

失靈

shiˉ lingˊ

(Out of)

Out of order

失, 靈

rhymes-失靈

失聯

shiˉ lianˊ

(Lose, Loses, Losing, Lost, Out of)

Out of contact, Lose contact, Loses contact, Losing contact, Lost contact

失, 聯

rhymes-失聯

失聲喊道

shiˉ shengˉ hanˇ daoˋ

(Shouted)

Shouted out loud

>>失聲喊道

失, 聲, 喊, 道

rhymes-失聲喊道

失掉

shiˉ diaoˋ

(Fail, Lose, Miss)

Lose, Miss, Fail

失, 掉

rhymes-失掉

失事

shiˉ shiˋ

(Accident, Suffer)

Accident, Suffer an accident

失, 事

rhymes-失事

疏失

shuˉ shiˉ

(Negligence)

Negligence

疏, 失

缺失

queˉ shiˉ

(Missing)

Missing

缺, 失

勿失

wuˋ shiˉ

(Not let)

Not let slip away

勿, 失

得不償失

deˊ buˋ changˊ shiˉ

(Loss)

The loss outweighs the gain

得, 不, 償, 失

丟失

diuˉ shiˉ

(Lose, Loss)

Lose, Loss

丟, 失

流失

liuˊ shiˉ

(Out, Run off)

Out flow, Run off

流, 失

過失

guoˋ shiˉ

(Fault)

Fault

過, 失

散失

sanˋ shiˉ

(Dispersed, Lost, Scattered)

Lost, Scattered, Dispersed

散, 失

萬無一失

wanˋ wuˊ yiˋ shiˉ

(Certain, Certainty, Safe)

Safe bet, Certain to succeed, A certainty

萬, 無, 一, 失

難保萬無一失

nanˊ baoˇ wanˋ wuˊ yiˋ shiˉ

(Not a, Will go)

Will go wrong, Not a sure thing

>>難保萬無一失

難, 保, 萬, 無, 一, 失

再無可失

zaiˋ wuˊ keˇ shiˉ

(Nothing to)

Nothing to lose

>>再無可失

再, 無, 可, 失

一無所有再無可失

yiˋ wuˊ suoˇ youˇ zaiˋ wuˊ keˇ shiˉ

(Nothing to)

Nothing to lose

>>一無所有再無可失

一, 無, 所, 有, 再, 無, 可, 失

落到一無所有再無
可失的處境

luoˋ daoˋ yiˋ wuˊ suoˇ youˇ zaiˋ wuˊ
keˇ shiˉ de˙ chuˇ jingˋ

(Fall into a, Have nothing)

Fall into a situation of having nothing to lose, Have nothing to lose

>>落到一無所有再無可失的處境

落, 到, 一, 無, 所, 有, 再, 無
可, 失, 的, 處, 境

差之毫釐失之千里

chaˉ zhiˉ haoˊ liˊ shiˉ zhiˉ qianˉ liˇ

(Compounded, Small initial)

Compounded errors, Small initial errors leading to large final errors

差, 之, 毫, 釐, 失, 之, 千, 里

掛失

guaˋ shiˉ

(Report)

Report the loss

掛, 失

損失

sunˇ shiˉ

(Lose, Loss, Losses)

Lose, Loss, Losses

損, 失

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.