學校圖書館

xueˊ xiaoˋ tuˊ shu ˉ guanˇ

(School)

School library

>>學校圖書館

學, 校, 圖, 書, 館

學校午餐

xueˊ xiaoˋ wuˇ can ˉ

(School)

School lunch

>>學校午餐

學, 校, 午, 餐

學校怎麼樣

xueˊ xiaoˋ zenˇ me˙ yangˋ

(How's)

How's school?

>>學校怎麼樣

學, 校, 怎, 麼, 樣

學校集會

xueˊ xiaoˋ jiˊ huiˋ

(School)

School assembly

>>學校集會

學, 校, 集, 會

學校受訓

xueˊ xiaoˋ shouˋ xunˋ

(Training)

Training school, Training

>>學校受訓

學, 校, 受, 訓

學校的

xueˊ xiaoˋ de˙

(School's)

School's

>>學校的

學, 校, 的

學校裡有

xueˊ xiaoˋ liˇ youˇ

(At the)

At the school

>>學校裡有

學, 校, 裡, 有

學校裡還是有蓋爾
語課吧

xueˊ xiaoˋ liˇ haiˊ shiˋ youˇ gaiˋ erˇ
yuˇ keˋ ba˙

(They do)

They do still teach Gaelic at school, yes?

>>學校裡還是有蓋爾語課吧

學, 校, 裡, 還, 是, 有, 蓋, 爾
語, 課, 吧

我當初離開學校加
入軍隊時發生的事
情

woˇ dang ˉ chu ˉ liˊ kai ˉ xueˊ xiaoˋ jia ˉ
ruˋ jun ˉ duiˋ shiˊ fa ˉ sheng ˉ de˙ shiˋ
qingˊ

(When I)

When I left school and joined the army

>>我當初離開學校加入軍隊時發生的事情

我, 當, 初, 離, 開, 學, 校, 加
入, 軍, 隊, 時, 發, 生, 的, 事
情

上了好學校

shangˋ le˙ haoˇ xueˊ xiaoˋ

(Attended, Gone to)

Gone to a good school, Gone to good schools, Attended nice schools

>>上了好學校

上, 了, 好, 學, 校

同一所學校

tongˊ yiˋ suoˇ xueˊ xiaoˋ

(Same, The same)

Same school, The same school

>>同一所學校

同, 一, 所, 學, 校

向其他學校借

xiangˋ qiˊ ta ˉ xueˊ xiaoˋ jieˋ

(Borrow, Borrowed, Borrowing, Borrows, To borrow)

To borrow from other schools, Borrow from other schools, Borrows from other schools, Borrowing from other schools, Borrowed from other schools

>>向其他學校借

向, 其, 他, 學, 校, 借

走向學校

zouˇ xiangˋ xueˊ xiaoˋ

(To walk to, Walk to, Walked to, Walking to, Walks to)

To walk to school, Walk to school, Walks to school, Walking to school, Walked to school

>>走向學校

走, 向, 學, 校

公立學校

gong ˉ liˋ xueˊ xiaoˋ

(Public)

Public school(s)

>>公立學校

公, 立, 學, 校

私立學校法

si ˉ liˋ xueˊ xiaoˋ faˇ

(Private)

Private Schools Act

>>私立學校法

私, 立, 學, 校, 法

候補軍官學校受訓

houˋ buˇ jun ˉ guan ˉ xueˊ xiaoˋ shouˋ xunˋ

(Officer)

Officer Candidate School

>>候補軍官學校受訓

候, 補, 軍, 官, 學, 校, 受, 訓

最好的學校

zuiˋ haoˇ de˙ xueˊ xiaoˋ

(Best)

The best school, The best schools

>>最好的學校

最, 好, 的, 學, 校

你認為我們的學校
能做到這點嗎

niˇ renˋ weiˋ woˇ men˙ de˙ xueˊ xiaoˋ
nengˊ zuoˋ daoˋ zheˋ dianˇ ma˙

(Do you think)

Do you think that our schools accomplish this?

>>你認為我們的學校能做到這點嗎

你, 認, 為, 我, 們, 的, 學, 校
能, 做, 到, 這, 點, 嗎

被學校送回家

beiˋ xueˊ xiaoˋ songˋ huiˊ jia ˉ

(Sent)

Sent home from school

>>被學校送回家

被, 學, 校, 送, 回, 家

依霖學校

yi ˉ linˊ xueˊ xiaoˋ

(Yilin's)

Yilin's school

>>依霖學校

依, 霖, 學, 校

依霖學校裡

yi ˉ linˊ xueˊ xiaoˋ liˇ

(At Yilin's, Inside)

At Yilin's school, Inside Yilin's school

>>依霖學校裡

依, 霖, 學, 校, 裡

在學校裡

zaiˋ xueˊ xiaoˋ liˇ

(At school, In school)

At school, In school

>>在學校裡

在, 學, 校, 裡

在學校還好嗎

zaiˋ xueˊ xiaoˋ haiˊ haoˇ ma˙

(How was, Was school)

How was school?, Was school okay?

>>在學校還好嗎

在, 學, 校, 還, 好, 嗎

去學校學習

quˋ xueˊ xiaoˋ xueˊ xiˊ

(Go to school)

Go to school to study

>>去學校學習

去, 學, 校, 學, 習

大學校園

daˋ xueˊ xiaoˋ yuanˊ

(University)

University campus

>>大學校園

大, 學, 校, 園

函授學校

hanˊ shouˋ xueˊ xiaoˋ

(Correspondence, Distance)

Distance education school, Correspondence school

>>函授學校

函, 授, 學, 校