實 shiˊ

shiˊ

(Actual, Fact, Honest, Real, Solid, Substantial, True)

Real, Actual, Fact, True, Honest, Solid, Substantial

shiˊ zhiˊ

(Essence, Substance)

Substance, Essence

,

rhymes-實質

shiˊ wuˋ

(In kind)

In kind

,

rhymes-實物

shiˊ liˋ

(Example)

Example

,

rhymes-實例

shiˊ xiangˋ

(Image, Real)

Real image, Image that results from a convex lens

Cat: Math-Science-Optics (Real image) Next

,

rhymes-實像

shiˊ kuangˋ

(Happening, Live)

Live situation, Happening now

,

rhymes-實況

shiˊ shuˋ

(Real)

Real numbers

Cat: Math-Term (Real numbers) Next

,

rhymes-實數

事求是

shiˊ shiˋ qiuˊ shiˋ

(Seek)

Seek truth from facts

, , ,

rhymes-實事求是

shiˊ huiˋ

(Substantial)

Substantial

,

rhymes-實惠

shuˇ shiˊ

(True)

True

,

zhuangˋ shiˊ

(Sturdy)

Sturdy

,

ruˊ shiˊ

(Truthfully)

Truthfully

,

jiˋ shiˊ

(Documentary)

Documentary

,

wuˋ shiˊ

(Pragmatic)

Pragmatic

,

jianˉ shiˊ

(Solid)

Solid

,

貨真價

huoˋ zhenˉ jiaˋ shiˊ

(Genuinely, Goods)

Genuinely valuable, Goods of high value at good prices

, , ,

chongˉ shiˊ

(Enrich, Fulfill, Make meaningful, Substantial, Substantiate)

Substantial, Substantiate, Fulfill, Make meaningful, Enrich

,

luoˋ shiˊ

(Determine, Feel at, Implement, Practical, Put into, Workable)

Workable, Practical, Determine in advance, Implement, Put into effect, Feel at ease

,

zhongˉ shiˊ

(Faithful, Loyal, Reliable, Truthful)

Loyal, Faithful, Reliable, Truthful

,

真槍

zhenˉ qiangˉ shiˊ danˋ

(Live, Real)

Real guns and bullets, Live firing, Live ammunition

, , ,

一旦真槍彈事情
就會困難得多

yiˊ danˋ zhenˉ qiangˉ shiˊ danˋ shiˋ qingˊ
jiuˋ huiˋ kunˋ nanˊ deiˇ duoˉ

(Things are)

Things are a lot tougher when it's for real

>>一旦真槍實彈事情就會困難得多

, , , , , , ,
, , , , ,

xiangˋ shiˊ

(Acorn, Acorns)

Acorn, Acorns

,

heˊ shiˊ

(Verify)

Verify

,

zaˉ shiˊ

(Firm, Solid, Stable)

Solid, Firm, Stable

,

事求是

貨真價

真槍

一旦真槍彈事情就會困難得多

Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.