山景

shanˉ jingˇ

(Hillview, Mountain)

Hillview, Mountain view

Cat: Name-Place (Hillview) ^Next Cat: Name-Place (Mountain view) ^Next

山, 景

rhymes-山景

山岡

shanˉ gangˉ

(Hill)

Hill

山, 岡

rhymes-山岡

山腳

shanˉ jiaoˇ

(Foothills)

Foothills

山, 腳

rhymes-山腳

山巔

shanˉ dianˉ

(Mountain, Mountain Peak)

Mountain peak, Mountain top, Mountain summit

山, 巔

rhymes-山巔

山峰

shanˉ fengˉ

(Mountain Peak)

Mountain peak

山, 峰

rhymes-山峰

山姆

shanˉ muˇ

(Sam)

Sam

Cat: Name (Sam) ^Next

山, 姆

rhymes-山姆

山繆

shanˉ miaoˋ

(Samuel)

Samuel

Cat: Name (Samuel) ^Next

山, 繆

rhymes-山繆

山岳

shanˉ yueˋ

(Hills, Mountains)

Mountains, Hills

山, 岳

rhymes-山岳

山川

shanˉ chuanˉ

(Mountains)

Mountains and rivers

山, 川

rhymes-山川

山貓

shanˉ maoˉ

(Bobcat, Lynx, Wildcat)

Wildcat, Lynx, Bobcat

Cat: Creature (Bobcat) ^Next Cat: Creature (Lynx) ^Next Cat: Creature (Wildcat) ^Next

山, 貓

rhymes-山貓

山寨

shanˉ zhaiˋ

(Copycat)

Copycat

山, 寨

rhymes-山寨

山洞

shanˉ dongˋ

(Cave, Caves)

Cave, Caves

山, 洞

rhymes-山洞

山葉

shanˉ yeˋ

(Yamaha)

Yamaha

Cat: Name-Business (Yamaha) ^Next

山, 葉

rhymes-山葉

山頭

shanˉ touˊ

(Mountain)

Mountain

山, 頭

山地

shanˉ diˋ

(Mountain)

Mountain

山, 地

rhymes-山地

山東

shanˉ dongˉ

(Shandong)

Shandong

Cat: Name-Place (Shandong) ^Next

山, 東

rhymes-山東

山林

shanˉ linˊ

(Mountain)

Mountain forest

山, 林

rhymes-山林

山獅

shanˉ shiˉ

(Mountain)

Mountain lion

Cat: Creature (Mountain lion) ^Next

山, 獅

rhymes-山獅

坐吃山空

zuoˋ chiˉ shanˉ kongˉ

(Eating)

Eating into one's savings

坐, 吃, 山, 空

他已經坐吃山空到
開始思考如何賺錢
的地步了

taˉ yiˇ jingˉ zuoˋ chiˉ shanˉ kongˉ daoˋ
kaiˉ shiˇ siˉ kaoˇ ruˊ heˊ zhuanˋ qianˊ
de˙ diˋ buˋ le˙

(He's)

He's already eaten into his savings to the point he was starting to think about how to make money

>>他已經坐吃山空到開始思考如何賺錢的地步了

他, 已, 經, 坐, 吃, 山, 空, 到
開, 始, 思, 考, 如, 何, 賺, 錢
的, 地, 步, 了

長尾山娘

changˊ weiˇ shanˉ niangˊ

(Alternate)

Alternate name for Blue Magpie (Long Tailed Mountain Lady)

>>長尾山娘

長, 尾, 山, 娘

圓山文化

yuanˊ shanˉ wenˊ huaˋ

(Yuanshan, culture of the)

Yuanshan culture, A culture of the Taiwan late neolithic age,

Cat: History (Yuanshan culture) ^Next

>>圓山文化

圓, 山, 文, 化

阿里山

aˉ liˇ shanˉ

(Ali)

Ali Shan (mountain)

Cat: Name-Place (Ali Shan (mountain)) ^Next

阿, 里, 山

黑山

heiˉ shanˉ

(Montenegro)

Montenegro

Cat: Name-Place-Country-Nation (Montenegro) ^Next

黑, 山

開門見山

kaiˉ menˊ jianˋ shanˉ

(Straight)

Straight to the point

>>開門見山

開, 門, 見, 山

鳳山

fengˋ shanˉ

(Fengshan)

Fengshan, former province of Taiwan

Cat: Name-Place-Province (Fengshan, former province...) ^Next

鳳, 山

出山

chuˉ shanˉ

(Go out)

Go out

出, 山

仁者樂山智者樂水

renˊ zheˇ yaoˋ shanˉ zhiˋ zheˇ yaoˋ shuiˇ

(Wise)

The wise find pleasure in water and the virtuous find pleasure in hills

仁, 者, 樂, 山, 智, 者, 樂, 水

亞歷山大

yaˋ liˋ shanˉ daˋ

(Alexander)

Alexander

Cat: Name (Alexander) ^Next

亞, 歷, 山, 大

檀香山

tanˊ xiangˉ shanˉ

(Honolulu)

Honolulu

檀, 香, 山

比佛利山

biˇ foˊ liˋ shanˉ

(Beverly)

Beverly Hills

比, 佛, 利, 山

比佛利山莊

biˇ foˊ liˋ shanˉ zhuangˉ

(Beverly)

Beverly Hills

Cat: Name-Place (Beverly Hills) ^Next

>>比佛利山莊

比, 佛, 利, 山, 莊

不會去比佛利山莊

buˊ huiˋ quˋ biˇ foˊ liˋ shanˉ zhuangˉ

(Wouldn't, Wouldn't be)

Wouldn't go to Beverly Hills, Wouldn't be in Beverly Hills

>>不會去比佛利山莊

不, 會, 去, 比, 佛, 利, 山, 莊

愚公移山

yuˊ gongˉ yiˊ shanˉ

(Focus on, Persevere)

Persevere, Focus on little steps

愚, 公, 移, 山

翻山越嶺

fanˉ shanˉ yueˋ lingˇ

(Over the)

Over the mountains

翻, 山, 越, 嶺

舊京山

jiuˋ jingˉ shanˉ

(San)

San Fransokyo

Cat: Name-Place-Fictional (San Fransokyo) ^Next

舊, 京, 山

一整盤成山

yiˋ zhengˇ panˊ chengˊ shanˉ

(Heaped)

A heaped plate

>>一整盤成山

一, 整, 盤, 成, 山

一整盤成山的炸雞

yiˋ zhengˇ panˊ chengˊ shanˉ de˙ zhaˊ jiˉ

(Heaped)

A heaped plate of fried chicken

>>一整盤成山的炸雞

一, 整, 盤, 成, 山, 的, 炸, 雞

這座山

zheˋ zuoˋ shanˉ

(This mountain)

This mountain

>>這座山

這, 座, 山

遠方的山

yuanˇ fangˉ de˙ shanˉ

(Distant, Mountains)

Distant mountains, The mountains in the distance

>>遠方的山

遠, 方, 的, 山

我來自山裡

woˇ laiˊ ziˋ shanˉ liˇ

(I came, I come)

I come from the mountains, I came from the mountains

>>我來自山裡

我, 來, 自, 山, 裡

新舟山

xinˉ zhouˉ shanˉ

(New Chusan)

New Chusan

Cat: Name-Place (New Chusan) ^Next

新, 舟, 山

冰山

bingˉ shanˉ

(Iceberg)

Iceberg

冰, 山

滿山滿谷的文件

manˇ shanˉ manˇ guˇ de˙ wenˊ jianˋ

(Mountainous)

Mountainous pile of paperwork

Cat: Latest (Mountainous pile of...) ^Next

>>滿山滿谷的文件

滿, 山, 滿, 谷, 的, 文, 件

遠山近水

yuanˇ shanˉ jinˋ shuiˇ

(Beautiful, Body, Distant)

Distant mountains and nearby water, Body of water against a backdrop of distant mountains, Beautiful scenery

遠, 山, 近, 水

從遠山

congˊ yuanˇ shanˉ

(From distant)

From distant mountains

從, 遠, 山

祝山車站

zhuˋ shanˉ cheˉ zhanˋ

(Zhushan)

Zhushan station

>>祝山車站

祝, 山, 車, 站

人山人海

renˊ shanˉ renˊ haiˇ

(Large crowd, Many people)

Large crowd, Many people

人, 山, 人, 海

小山

xiaoˇ shanˉ

(Small mountain)

Small mountain

小, 山

火山

huoˇ shanˉ

(Volcano)

Volcano

火, 山

雪山

xueˇ shanˉ

(Snow)

Snow mountain

雪, 山

走路上山去

zouˇ luˋ shangˋ shanˉ quˋ

(Walk up)

Walk up the mountain

>>走路上山去

走, 路, 上, 山, 去

亞力山大

yaˋ liˋ shanˉ daˋ

(Alexander)

Alexander

Cat: Name (Alexander) ^Next

亞, 力, 山, 大

富士山

fuˋ shiˋ shanˉ

(Fujiyama, Mount)

Mount Fuji, Fujiyama

富, 士, 山

封山

fengˉ shanˉ

(Prevent, Seal)

Prevent passage through the mountains, Seal mountain passes

封, 山

堆山塞海

duiˉ shanˉ seˋ haiˇ

(Mountains)

The mountains block off the sea

堆, 山, 塞, 海

力可拔山

liˋ keˇ baˊ shanˉ

(Strong enough)

Strong enough to uproot a mountain

力, 可, 拔, 山