Indexing Matters

擔...

擔...

擔 dan ˉ danˋ

(Be Responsible, Bear, Burden, Carry, Shoulder, Undertake)

Burden, Carry, Shoulder, Bear, Undertake, Be Responsible For

擔

擔子

danˋ ziˇ

(Burden)

Burden

擔, 子

rhymes-擔子

擔仔乾米粉

danˉ ziˉ ganˉ miˇ fenˇ

(Ta-a)

Ta-a rice noodles

Cat: Food (Ta-a rice noodles) Next

>>擔仔乾米粉

擔, 仔, 乾, 米, 粉

rhymes-擔仔乾米粉

擔仔乾麵

danˉ ziˉ ganˉ mianˋ

(Ta-a)

Ta-a noodles

Cat: Food (Ta-a noodles) Next

擔, 仔, 乾, 麵

rhymes-擔仔乾麵

擔仔湯米粉

danˉ ziˉ tangˉ miˇ fenˇ

(Ta-a)

Ta-a rice noodle soup

Cat: Food (Ta-a rice noodle...) Next

>>擔仔湯米粉

擔, 仔, 湯, 米, 粉

rhymes-擔仔湯米粉

擔仔湯麵

danˉ ziˉ tangˉ mianˋ

(Ta-a)

Ta-a noodle soup

Cat: Food (Ta-a noodle soup) Next

擔, 仔, 湯, 麵

rhymes-擔仔湯麵

擔仔麵

danˉ ziˉ mianˋ

(Ta-a)

Ta-a Mi

Cat: Food (Ta-a Mi) Next

擔, 仔, 麵

rhymes-擔仔麵

擔保

danˉ baoˇ

(Guarantee)

Guarantee

擔, 保

rhymes-擔保

擔任

danˉ renˋ

(Act as, Command, Holding, Serve as, Take charge of, Working)

Serve as, Act as, Working in the capacity of, Take charge of, Command, Holding the pose of

擔, 任

rhymes-擔任

擔當

danˉ dangˉ

(Shoulder, Take on, Undertake)

Undertake, Take on, Shoulder a responsibility

擔, 當

rhymes-擔當

挑著扁擔

tiaoˉ zhe˙ bianˇ danˉ

(Carried, Carries, Carry a, Carrying a)

Carry a pole, Carries a pole, Carrying a pole, Carried a pole

挑, 著, 扁, 擔

那就有擔不完的心了

naˋ jiuˋ youˇ danˉ buˋ wanˊ de˙ xinˉ le˙

(Then there)

Then there will be a lot to worry about, Then there will be endless worries

>>那就有擔不完的心了

那, 就, 有, 擔, 不, 完, 的, 心, 了

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.