於是 yuˊ shiˋ

(So, Then, Thus)

Thus, Then, So

她 ta ˉ

(Her, She)

She, Her

沒 meiˊ moˋ

(Drown, Have not,, None, Nothing, Sink, Without)

have not, is not, Nothing, Without, None, (Mo4), Drown, Sink

說 shuo ˉ shuiˋ yueˋ tuo ˉ

(Delight, Explain, Influence, Narrate, Persuade, Please, Say, Scold, Speak, Talk, Tell, To narrate, To say)

Say, To say, Say/Says/Saying/Said, To narrate, Narrate/Narrates/Narrating/Narrated, Speak/Speaks/Speaking/Spoke, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please

什麼 shenˊ me˙

(Any, What)

What, Any, What?

於

Alas, At, By, From, In, On, Than, To

To, In, At, On, By, Alas, From, Than

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

她

Her, She

She, Her

沒

Drown, Have not,, None, Nothing, Sink, Without

have not, is not, Nothing, Without, None, (Mo4), Drown, Sink

說

Delight, Explain, Influence, Narrate, Persuade, Please, Say, Scold, Speak, Talk, Tell, To narrate, To say

Say, To say, Say/Says/Saying/Said, To narrate, Narrate/Narrates/Narrating/Narrated, Speak/Speaks/Speaking/Spoke, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please

什

Miscellaneous, Mixed, Squad, What

What, Mixed, Miscellaneous, Squad Of Ten Soldiers

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)