會被劍的毒性害死

huiˋ beiˋ jianˋ de˙ duˊ xingˋ haiˋ siˇ

(Could be)

Could be killed by the sword's poison

>>會被劍的毒性害死

會, 被, 劍, 的, 毒, 性, 害, 死

會被車撞

huiˋ beiˋ che ˉ zhuangˋ

(Could get, Would get)

Could get hit by a car, Would get hit by a car

>>會被車撞

會, 被, 車, 撞

你會被關

niˇ huiˋ beiˋ guan ˉ

(You will be)

You will be held, You will be locked up

>>你會被關

你, 會, 被, 關

你會被關在離家不
遠的地點

niˇ huiˋ beiˋ guan ˉ zaiˋ liˊ jia ˉ buˋ
yuanˇ de˙ diˋ dianˇ

(You will be)

You will be held at a location close to home

>>你會被關在離家不遠的地點

你, 會, 被, 關, 在, 離, 家, 不
遠, 的, 地, 點

不會被發現的

buˊ huiˋ beiˋ fa ˉ xianˋ de˙

(Won't be)

Won't be discovered

>>不會被發現的

不, 會, 被, 發, 現, 的

我們不會被發現的

woˇ men˙ buˊ huiˋ beiˋ fa ˉ xianˋ de˙

(No one, We won't be)

We won't be discovered, No one will find out what we've done

>>我們不會被發現的

我, 們, 不, 會, 被, 發, 現, 的

這份日誌會不會被
人找到

zheˋ fenˋ riˋ zhiˋ huiˋ buˊ huiˋ beiˋ
renˊ zhaoˇ daoˋ

(Will this)

Will this log be found

>>這份日誌會不會被人找到

這, 份, 日, 誌, 會, 不, 會, 被
人, 找, 到

也會被劍的毒性害死

yeˇ huiˋ beiˋ jianˋ de˙ duˊ xingˋ haiˋ siˇ

(Could also)

Could also be killed by the sword's poison

>>也會被劍的毒性害死

也, 會, 被, 劍, 的, 毒, 性, 害, 死