模擬 moˊ niˇ

模擬了那個想法

moˊ niˇ le˙ naˋ ge˙ xiangˇ faˇ

(Modelled)

Modelled the idea

>>模擬了那個想法

模, 擬, 了, 那, 個, 想, 法

凝住模擬

ningˊ zhuˋ moˊ niˇ

(Freeze)

Freeze the simulation, Freeze the model

>>凝住模擬

凝, 住, 模, 擬

尚未被模擬

shangˋ weiˋ beiˋ moˊ niˇ

(Not yet)

Not yet modelled, Not yet simulated

>>尚未被模擬

尚, 未, 被, 模, 擬

以特定方式尚未被
模擬的事物

yiˇ teˋ dingˋ fang ˉ shiˋ shangˋ weiˋ beiˋ
moˊ niˇ de˙ shiˋ wuˋ

(Something not)

Something not yet modelled in a particular way, Something not yet simulated in a particular way

>>以特定方式尚未被模擬的事物

以, 特, 定, 方, 式, 尚, 未, 被
模, 擬, 的, 事, 物

一個更全面代表被
模擬對象的模型

yiˊ ge˙ gengˋ quanˊ mianˋ daiˋ biaoˇ beiˋ
moˊ niˇ duiˋ xiangˋ de˙ moˊ xingˊ

(Model)

A model that more fully represents the thing that is modelled

>>一個更全面代表被模擬對象的模型

一, 個, 更, 全, 面, 代, 表, 被
模, 擬, 對, 象, 的, 模, 型

對於我們正在模擬

duiˋ yuˊ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ moˊ niˇ

(With respect to)

With respect to what we are modelling, With respect to what we are simulating

>>對於我們正在模擬

對, 於, 我, 們, 正, 在, 模, 擬

對於我們正在模擬
的東西

duiˋ yuˊ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ moˊ niˇ
de˙ dong ˉ xi ˉ

(That with, With respect to)

With respect to something that we are modelling, That with respect ot something we are modelling

>>對於我們正在模擬的東西

對, 於, 我, 們, 正, 在, 模, 擬
的, 東, 西