每次 meiˇ ciˋ

每次我們繞過彎道時

meiˇ ciˋ woˇ men˙ raoˋ guoˋ wan ˉ daoˋ shiˊ

(Every time)

Every time we go around a bend

>>每次我們繞過彎道時

每, 次, 我, 們, 繞, 過, 彎, 道, 時

每次都

meiˇ ciˋ dou ˉ

(Always, Every time)

Every time, Always

>>每次都

每, 次, 都

每次都坐同一個位置

meiˇ ciˋ dou ˉ zuoˋ tongˊ yiˊ ge˙ weiˋ zhiˋ

(The same)

The same seat every time, The same table every time

>>每次都坐同一個位置

每, 次, 都, 坐, 同, 一, 個, 位, 置

你每次都會接住我

niˇ meiˇ ciˋ dou ˉ huiˋ jie ˉ zhuˋ woˇ

(You always)

You always catch me

>>你每次都會接住我

你, 每, 次, 都, 會, 接, 住, 我

我們思考為什麼我
們每次繞彎都會漂
移到外側

woˇ men˙ si ˉ kaoˇ weiˊ shenˊ me˙ woˇ
men˙ meiˇ ciˋ raoˋ wan ˉ dou ˉ huiˋ piaoˋ
yiˊ daoˋ waiˋ ceˋ

(We think about)

We think about why we keep drifting to the outside of each bend, We think about why each time we go around a bend we drift to the outside, We think about why we drift to the outside every time we go around a corner

>>我們思考為什麼我們每次繞彎都會漂移到外側

我, 們, 思, 考, 為, 什, 麼, 我
們, 每, 次, 繞, 彎, 都, 會, 漂
移, 到, 外, 側

另一方面我們思考
為什麼我們每次繞
彎都會漂移到外側

lingˋ yiˋ fang ˉ mianˋ woˇ men˙ si ˉ kaoˇ
weiˊ shenˊ me˙ woˇ men˙ meiˇ ciˋ raoˋ
wan ˉ dou ˉ huiˋ piaoˋ yiˊ daoˋ waiˋ ceˋ

(On the other)

On the other hand we think about why we keep drifting to the outside of each bend

>>另一方面我們思考為什麼我們每次繞彎都會漂移到外側

另, 一, 方, 面, 我, 們, 思, 考
為, 什, 麼, 我, 們, 每, 次, 繞
彎, 都, 會, 漂, 移, 到, 外, 側

你每次一張口

niˇ meiˇ ciˋ yiˋ zhang ˉ kouˇ

(Every time)

Every time you open your mouth

>>你每次一張口

你, 每, 次, 一, 張, 口

從每次經驗中學習

congˊ meiˇ ciˋ jing ˉ yanˋ zhong ˉ xueˊ xiˊ

(Learn from)

Learn from each experience

>>從每次經驗中學習

從, 每, 次, 經, 驗, 中, 學, 習