混沌初開

hunˋ dunˋ chu ˉ kai ˉ

(Dawn)

Dawn of civilization

>>混沌初開

混, 沌, 初, 開

混沌本質

hunˋ dunˋ benˇ zhiˊ

(Chaotic nature)

Chaotic nature

>>混沌本質

混, 沌, 本, 質

與混沌共舞

yuˇ hunˋ dunˋ gongˋ wuˇ

(Dance, Danced, Dances, Dancing, To dance)

To dance with chaos, Dance with chaos, Dances with chaos, Dancing with chaos, Danced with chaos

>>與混沌共舞

與, 混, 沌, 共, 舞

我們可以將其視為
與混沌共舞

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ qiˊ shiˋ weiˊ
yuˇ hunˋ dunˋ gongˋ wuˇ

(We can think)

We can think of this as dancing with chaos

>>我們可以將其視為與混沌共舞

我, 們, 可, 以, 將, 其, 視, 為
與, 混, 沌, 共, 舞

我們在受控環境中
與混沌共舞得越好

woˇ men˙ zaiˋ shouˋ kongˋ huanˊ jingˋ zhong ˉ
yuˇ hunˋ dunˋ gongˋ wuˇ deˊ yueˋ haoˇ

(better we can)

The better we can dance with chaos in a controlled environment

>>我們在受控環境中與混沌共舞得越好

我, 們, 在, 受, 控, 環, 境, 中
與, 混, 沌, 共, 舞, 得, 越, 好

我們可以把這看作
是與混沌共舞

woˇ men˙ keˇ yiˇ baˇ zheˋ kanˋ zuoˋ
shiˋ yuˇ hunˋ dunˋ gongˋ wuˇ

(We can think)

We can think of this as dancing with chaos

>>我們可以把這看作是與混沌共舞

我, 們, 可, 以, 把, 這, 看, 作
是, 與, 混, 沌, 共, 舞

看起來很混沌

kanˋ qiˇ laiˊ henˇ hunˋ dunˋ

(Looked chaotic, Looks chaotic)

Looks chaotic, Looked chaotic

>>看起來很混沌

看, 起, 來, 很, 混, 沌

隨機或混沌本質

suiˊ ji ˉ huoˋ hunˋ dunˋ benˇ zhiˊ

(Random or chaotic)

Random or chaotic nature

>>隨機或混沌本質

隨, 機, 或, 混, 沌, 本, 質

被混沌彈來彈去和吐出

beiˋ hunˋ dunˋ danˋ laiˊ danˋ quˋ hanˋ tuˇ chu ˉ

(Bounced)

Bounced around and spat out by chaos

>>被混沌彈來彈去和吐出

被, 混, 沌, 彈, 來, 彈, 去, 和, 吐, 出

這種經歷可能更像
是被混沌彈來彈去
和吐出

zheˋ zhongˇ jing ˉ liˋ keˇ nengˊ gengˋ xiangˋ
shiˋ beiˋ hunˋ dunˋ danˋ laiˊ danˋ quˋ
hanˋ tuˇ chu ˉ

(experience may be)

The experience may be more akin to being bounced around and spat out by chaos

>>這種經歷可能更像是被混沌彈來彈去和吐出

這, 種, 經, 歷, 可, 能, 更, 像
是, 被, 混, 沌, 彈, 來, 彈, 去
和, 吐, 出

處理混沌

chuˇ liˇ hunˋ dunˋ

(Deal with, Handle)

Handle chaos, Deal with chaos

>>處理混沌

處, 理, 混, 沌