Indexing Matters

等一下再做

等一下再...

等一下再做

dengˇ yiˊ xiaˋ zaiˋ zuoˋ

(Do it)

Do it later

等一下

dengˇ yiˊ xiaˋ

(Wait a moment)

Wait a moment

一下 yiˊ xiaˋ

(Once, Phrase, Please)

Once, Please, phrase ending to suggest politeness

再 zaiˋ

(Again, Further, Once, Re-, Still, Then)

Then, Again, Once more, Still, Further, Re-

做 zuoˋ

(Act, Create, Do, Make, Produce, Work)

Work, Do, Make, Act, Create, Produce

等

And so on, Class, Equal, Equivalent, Grade, Rank, Same as, Wait

Wait, And so on, Equal, Same as, Equivalent, Rank, Class, Grade

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

下

After, Below, Beneath, Down, End, Finish, Get Off, Get down, Inferior, Under

Below, Beneath, After, Down, End, Under, Finish, Inferior, Get down, Get Off

再

Again, Further, Once, Re-, Still, Then

Then, Again, Once more, Still, Further, Re-

做

Act, Create, Do, Make, Produce, Work

Work, Do, Make, Act, Create, Produce

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.