Indexing Matters

等她滿十八歲了

等她滿十...

等她滿十八歲了

dengˇ ta ˉ manˇ shiˊ ba ˉ suiˋ le˙

(When she)

When she turns eighteen | When she turned eighteen

等 dengˇ

(And so on, Class, Equal, Equivalent, Grade, Rank, Same as, Wait)

Wait, And so on, Equal, Same as, Equivalent, Rank, Class, Grade

她 ta ˉ

(Her, She)

She, Her

滿 manˇ

(Completely, Entirely, Expired, Fill up, Fulfilled, Full, Haughty, Manchu, Manchurian, Perfectly, Proud, Satisfied)

Full, Fill up, Fulfilled, Completely, Entirely, Perfectly, Satisfied, Expired, Manchurian, Manchu, Proud, Haughty

十八 shiˊ baˉ

(Eighteen)

Eighteen, 18

十八歲

shiˊ baˉ suiˋ

(Eighteen)

Eighteen year old

八歲 baˉ suiˋ

(Eight)

Eight years old

了 le˙ liaoˇ liaoˋ

(Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole)

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

等

And so on, Class, Equal, Equivalent, Grade, Rank, Same as, Wait

Wait, And so on, Equal, Same as, Equivalent, Rank, Class, Grade

她

Her, She

She, Her

滿

Completely, Entirely, Expired, Fill up, Fulfilled, Full, Haughty, Manchu, Manchurian, Perfectly, Proud, Satisfied

Full, Fill up, Fulfilled, Completely, Entirely, Perfectly, Satisfied, Expired, Manchurian, Manchu, Proud, Haughty

十

Complete, Cross, Crucifix, Perfect, Ten

Ten, 10, Complete, Perfect, Cross, Cross shape, Crucifix

八

Eight, Number

Eight, Number eight, 8

歲

Age, Years

Age, Years old

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.