編輯 bianˉ jiˊ

(Edit, Edited, Editing, Edits)

Edit, Edits, Editing, Edited

短片 duanˇ pianˋ

(Clip, Clipping, Short movie)

Clipping, Clip, Short movie or film or video

短片的首尾場景

duanˇ pianˋ de˙ shouˇ weiˇ changˇ jingˇ

(Movies)

Movies first and last scenes

首尾 shouˇ weiˇ

(Always, Beginning, From beginning to, From head to, Head and)

Beginning and end, Head and tail, From beginning to end, From head to tail, Always

首尾場景

shouˇ weiˇ changˇ jingˇ

(First And)

First and last scenes

場景 changˇ jingˇ

(Scene, Scenes)

Scene, Scenes (movie or play)

編

Arrange, Compile, Group, Knit, List, Organize, Weave

Arrange, List, Group, Compile, Organize, Knit, Weave

輯

Collect, Compile, Edit, Gather, Index, Rationalize, Sort

Edit, Gather, Collect, Sort, Index, Rationalize, Compile

短

Brief, Diminutive, Lacking, Short, Short In

Short, Short in length as opposed to short in height, Brief, Diminutive, Lacking

片

Disc, Film, Flake, Leaf, Phonograph, Photograph, Photographic, Piece, Sheet, Slice, Swath, Thin

Thin, Disc, Swath, Piece, Slice, Sheet, Leaf, Flake, Film, (Pian1), Photograph, Phonograph, Photographic Film

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

首

Adorn, Adornment, Chief, First, Head, Initial, Starting point

First, Chief, Head, Initial, Starting point, Adorn, Adornment

尾

Final, Follow, Remainder, Tail, Tail end

Tail, Tail end, Final, Remainder, Follow

場

Courtyard, Field, Market place, Open space, Park, Recreation

Park, Field, Open space, Recreation Area, Courtyard, Market place

景

Circumstances, Scenery, Surroundings, View

Circumstances, Scenery, Surroundings, View