Indexing Matters

話才說完

話才說完

話才說完

huaˋ caiˊ shuo ˉ wanˊ

(As soon as, No sooner had)

As soon as the words were spoken | No sooner had the words been spoken

話 huaˋ

(Speech, What is, Words)

Words, What is said, Speech

才 caiˊ

(Ability, Expert, Gift, Just, Not until, Only, Potential, Talent)

Just, Not Until, Only, Just, Not until, Only, Potential, Ability, Talent, Gift, Expert

說完 shuoˉ wanˊ

(Finished)

Finished speaking or talking

話

Speech, What is, Words

Words, What is said, Speech

才

Ability, Expert, Gift, Just, Not until, Only, Potential, Talent

Just, Not Until, Only, Just, Not until, Only, Potential, Ability, Talent, Gift, Expert

說

Delight, Explain, Influence, Narrate, Persuade, Please, Say, Scold, Speak, Talk, Tell, To narrate, To say

Say, To say, Say/Says/Saying/Said, To narrate, Narrate/Narrates/Narrating/Narrated, Speak/Speaks/Speaking/Spoke, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please

完

Complete, End, Finish, Whole

End, Finish, Complete, Whole

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.