都有 dou ˉ youˇ

都有嚴格規定

dou ˉ youˇ yanˊ geˊ gui ˉ dingˋ

(All have) All have strict rules

>>都有嚴格規定

都, 有, 嚴, 格, 規, 定

都有點複雜

dou ˉ youˇ dianˇ fuˋ zaˊ

(All a, Are all) All a bit complicated, All a little bit complex, Are all a little bit complex

>>都有點複雜

都, 有, 點, 複, 雜

這兩個觀點都有與之相關的方程式

zheˋ liangˇ ge˙ guan ˉ dianˇ dou ˉ youˇ yuˇ zhi ˉ xiang ˉ guan ˉ de˙ fang ˉ chengˊ shiˋ

(Both points) Both points of view have equations associated with them

>>這兩個觀點都有與之相關的方程式

這, 兩, 個, 觀, 點, 都, 有, 與, 之, 相, 關, 的, 方, 程, 式

每個習慣背後都有一個心智模型

meiˇ ge˙ xiˊ guanˋ beiˋ houˋ dou ˉ youˇ yiˊ ge˙ xin ˉ zhiˋ moˊ xingˊ

(Behind) Behind every habit is a mental model

>>每個習慣背後都有一個心智模型

每, 個, 習, 慣, 背, 後, 都, 有, 一, 個, 心, 智, 模, 型

什麼都有

shenˊ me˙ dou ˉ youˇ

(Has everything) Has everything

>>什麼都有

什, 麼, 都, 有

自然的和人工的都有

ziˋ ranˊ de˙ hanˋ renˊ gong ˉ de˙ dou ˉ youˇ

(Both natural) Both natural and man-made

>>自然的和人工的都有

自, 然, 的, 和, 人, 工, 的, 都, 有

觀點幾乎所有人暗自都有

guan ˉ dianˇ ji ˉ hu ˉ suoˇ youˇ renˊ anˋ ziˋ dou ˉ youˇ

(Point of view) A point of view implicitly shared by almost everybody

>>觀點幾乎所有人暗自都有

觀, 點, 幾, 乎, 所, 有, 人, 暗, 自, 都, 有

每個人都有

meiˇ ge˙ renˊ dou ˉ youˇ

(Each person, Every person) Every person has, Every person had, Each person has, Each person had

>>每個人都有

每, 個, 人, 都, 有

我們兩人都有的

woˇ men˙ liangˇ renˊ dou ˉ youˇ de˙

(That we, We both) We both have, That we both have

>>我們兩人都有的

我, 們, 兩, 人, 都, 有, 的

可能不都有用

keˇ nengˊ buˋ dou ˉ youˇ yongˋ

(May not) May not all be useful

>>可能不都有用

可, 能, 不, 都, 有, 用

到處都有指示牌

daoˋ chuˋ dou ˉ youˇ zhiˇ shiˋ paiˊ

(Signs) Signs all over the place, Signs everywhere

>>到處都有指示牌

到, 處, 都, 有, 指, 示, 牌

牆上到處都有

qiangˊ shangˋ daoˋ chuˋ dou ˉ youˇ

(On the walls) On the walls everywhere

>>牆上到處都有

牆, 上, 到, 處, 都, 有