Indexing Matters

難得

難得

難得 nanˊ deˊ

(Fortunate, Hard to, Lucky, Not often, Rare, Rarely, Sarcastic, Seldom)

Hard to find, Hard to come by, Seldom, Not often, Rare, Rarely, Fortunate, Lucky, Sarcastic tone

,

難得享受

nanˊ deˊ xiangˇ shouˋ

(Rarely)

Rarely enjoy

>>難得享受

, , ,

享受與自己相
處的時間

nanˊ deˊ xiangˇ shouˋ yuˇ ziˋ jiˇ xiang ˉ
chuˇ de˙ shiˊ jian ˉ

(Rarely)

Rarely enjoy time with oneself

>>難得享受與自己相處的時間

, , , , , , ,
, , ,

難得一見

nanˊ deiˇ yiˊ jianˋ

(Difficult to)

Difficult to get together

>>難得一見

, , ,

難得

kunˋ nanˊ deˊ duo ˉ

(More difficult, Tougher)

Tougher, More difficult

>>困難得多

, , ,

一旦真槍實彈事情
就會困

yiˊ danˋ zhen ˉ qiang ˉ shiˊ danˋ shiˋ qingˊ
jiuˋ huiˋ kunˋ nanˊ deˊ duo ˉ

(Things are)

Things are a lot tougher when it's for real

>>一旦真槍實彈事情就會困難得多

, , , , , , ,
, , , , ,

這對我來說是很
的回饋

zheˋ duiˋ woˇ laiˊ shuo ˉ shiˋ henˇ nanˊ
deiˇ de˙ huiˊ kuiˋ

(This kind of)

This kind of feedback is rare and valuable to me

>>這對我來說是很難得的回饋

, , , , , , ,
, , ,

Rhymes: an e

rh: nanˊ deˊ 難得

rh: nanˊ sheˋ 難射

>>難射多了

rh: panˋ zhe˙ 盼著

>>盼著

rh: ranˊ le˙ 燃了

>>燃了

rh: ranˇ le˙ 染了

>>染了風霜

rh: san ˉ ge˙ 三個

>>三個

rh: san ˉ keˉ 三顆

>>三顆

rh: sanˋ sheˋ 散射

>>散射

rh: sanˋ zhe˙ 散著

>>散著

rh: shan ˉ ceˋ 山側

>>山側

rh: shanˇ zhe˙ 閃著

>>閃著

rh: tanˋ ceˋ 探測

>>探測

rh: tanˋ de˙ 碳的

>>碳的原子量

rh: tanˊ heˊ 痰盒

>>痰盒

rh: tanˋ heˊ 碳合

>>碳合金

rh: tanˇ keˋ 坦克

>>坦克

rh: tanˊ le˙ 彈了

>>彈了

rh: tanˊ le˙ 談了

>>談了

rh: tanˋ le˙ 嘆了

>>嘆了口氣

rh: tanˋ le˙ 歎了

>>歎了口氣

rh: tanˋ seˋ 碳色

>>碳色

rh: tanˊ sheˋ 彈射

>>彈射

rh: tanˊ zhe˙ 談著

>>談著

rh: zhanˋ de˙ 站得

>>站得住

rh: zhan ˉ le˙ 沾了

>>沾了

rh: zhanˋ le˙ 佔了

>>佔了

rh: zhanˋ le˙ 站了

>>站了

rh: zhanˋ le˙ 占了

>>占了

rh: zhanˋ zhe˙ 站著

>>站著

rh: anˋ de˙ 暗的

>>暗的

rh: an ˉ geˉ 安哥

>>安哥拉

rh: an ˉ leˋ 安樂

>>安樂

rh: anˋ le˙ 按了

>>按了

rh: anˋ seˋ 暗色

>>暗色

rh: an ˉ sheˋ 安設

>>安設

rh: anˋ zhe˙ 按著

>>按著

rh: ban ˉ cheˉ 班車

>>班車

rh: ban ˉ de˙ 般的

>>般的

rh: ban ˉ de˙ 般地

>>般地

rh: banˋ deˊ 辦得

>>辦得到

rh: banˋ ge˙ 半個

>>半個

rh: banˋ heˊ 半合

>>半合成機油

rh: ban ˉ keˋ 班克

>>班克頓

rh: ban ˉ le˙ 搬了

>>搬了

rh: banˋ le˙ 辦了

>>辦了

rh: banˇ zhe˙ 板著

>>板著一張臉嘛

rh: can ˉ heˊ 餐盒

>>餐盒

rh: chan ˉ heˊ 攙和

>>攙和

rh: chan ˉ le˙ 摻了

>>摻了迷藥的酒

rh: chanˊ le˙ 纏了

>>纏了

rh: chanˊ zhe˙ 纏著

>>纏著

rh: dan ˉ cheˉ 單車

>>單車

rh: dan ˉ geˉ 耽擱

>>耽擱

rh: dan ˉ ge˙ 單個

>>單個

rh: danˋ keˇ 但可

>>但可以被視為盡可能地獨立

rh: danˋ zheˋ 但這

>>但這是發展理解、建立心智模型過程的一部分

rh: fan ˉ cheˉ 翻車

>>翻車擦傷

rh: fanˊ deˊ 凡得

>>凡得瓦爾

rh: fan ˉ ge˙ 翻個

>>翻個身

rh: fan ˉ le˙ 翻了

>>翻了

rh: fanˋ le˙ 犯了

>>犯了法

rh: fanˇ sheˋ 反射

>>反射

rh: fanˋ zhe˙ 泛著

>>泛著

rh: ganˇ ceˋ 感測

>>感測

rh: ganˇ deˊ 感德

>>感德

rh: gan ˉ geˉ 干戈

>>干戈

rh: ganˋ le˙ 幹了

>>幹了

rh: ganˋ me˙ 幹麼

>>幹麼

rh: ganˇ reˇ 敢惹

>>敢惹

rh: gan ˉ sheˋ 干涉

>>干涉

rh: ganˇ zeˊ 感責

>>感責任感

rh: gan ˉ zheˋ 甘蔗

>>甘蔗

rh: ganˇ zhe˙ 趕著

>>趕著

rh: ganˋ zheˋ 幹這

>>幹這件事

rh: hanˋ de˙ 和的

>>和的平方公式

rh: hanˇ le˙ 喊了

>>喊了

rh: hanˇ zhe˙ 喊著

>>喊著

rh: kanˋ de˙ 看得

>>看得

rh: kanˋ de˙ 看的

>>看的時間如果夠久

rh: kanˋ ge˙ 看個

>>看個二、三十遍

rh: kanˋ le˙ 看了

>>看了

rh: kanˋ reˋ 看熱

>>看熱鬧

rh: kanˋ zheˋ 看這

>>看這一堆

rh: kanˋ zhe˙ 看著

>>看著

rh: lanˇ che ˉ 纜車

>>纜車

rh: lanˇ de˙ 懶得

>>懶得

rh: lanˋ de˙ 爛得

>>爛得很

rh: lanˊ seˋ 藍色

>>藍色

rh: manˋ che ˉ 慢車

>>慢車

rh: manˋ de˙ 慢地

>>慢地

rh: manˇ le˙ 滿了

>>滿了

rh: manˊ zhe˙ 瞞著

>>瞞著他

Chars

< Difficult, Complex, Hard, Not easy, Problematic, Problem, Prefix used as an adjectifier indicating difficulty (nan4), Disastrous, Rebuke, Reprimand, Suffer

Complex, Difficult, Disastrous, Hard, Not easy, Prefix Used As, Problem, Problematic, Rebuke, Reprimand, Suffer

< Must, Should, Need, (de2), Acquire, Obtain, Get, Succeed, (de5)

Acquire, Get, Must, Need, Obtain, Should, Succeed

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.