霜 shuang ˉ

shuang ˉ

(Clean, Cool, Frost, Grave, Indifferent, Powdery, Pure, Severe, Sharp, Virtuous)

Frost, Powdery, Cool, Indifferent, Grave, Severe, Sharp, Virtuous, Pure, Clean

shuangˉ jiangˋ

(Frost, Oct)

Frost Descends, Oct 23 to Nov 7

Cat: Time-Date-Zh-Solar-Term (Frost Descends) Next

,

rhymes-霜降

shuangˉ haiˋ

(Crop, Frostbite)

Crop damage due to frost, Frostbite

,

rhymes-霜害

淇林

shuangˉ qiˊ linˊ

(Soft)

Soft ice cream

, ,

rhymes-霜淇林

禽欲下

shuangˉ qinˊ yuˋ xiaˋ

(White heron)

White heron (flying) down

, , ,

rhymes-霜禽欲下

shuangˉ fengˉ

(Gleaming, Sharp)

Sharp, Sharp blades, Gleaming blades

,

rhymes-霜鋒

shuangˉ caoˉ

(Incorruptible, Moral)

Moral rectitude, Incorruptible

,

rhymes-霜操

染了風

ranˇ le˙ fengˉ shuangˉ

(Weathered)

Weathered

, , ,

飽經風

baoˇ jingˉ fengˉ shuangˉ

(Having, Weather, Weathered, Well experienced)

Weathered, Weather beaten, Well experienced in life, Having experienced the hardships of life

, , ,

已染了風起了皺紋

yiˇ ranˇ le˙ fengˉ shuangˉ qiˇ le˙ zhouˋ wenˊ

(Were weathered)

Were weathered and wrinkled

>>已染了風霜起了皺紋

, , , , , , , ,

jieˊ shuangˉ

(Frost, Frosted, Frosting, Frosts, To frost)

To frost, Frost, Frosts, Frosting, Frosted

,

幾納

jiˉ naˋ shuangˉ

(Quinine)

Quinine

, ,

ruˇ shuangˉ

(Cream, Creams)

Cream, Creams

,

雪上加

xueˇ shangˋ jiaˉ shuangˉ

(Worse)

Worse

, , ,

淇林

禽欲下

染了風

飽經風

已染了風起了皺紋

幾納

雪上加

Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.