Indexing Matters

題...

題...

題 tiˊ

(Forehead, Headline, Question, Theme, Title, Topic)

Topic, Title, Question, Headline, Theme, Forehead

題

題外

tiˊ waiˋ

(Beyond, Irrelevant, Not relevant)

Irrelevant, Not relevant, Beyond or outside of the subject being discussed

題, 外

rhymes-題外

題名

tiˊ mingˊ

(Autograph, To autograph)

Autograph, To autograph

題, 名

rhymes-題名

題字

tiˊ ziˋ

(Inscription)

Inscription

題, 字

rhymes-題字

題型

tiˊ xingˊ

(Question)

Question type

題, 型

rhymes-題型

題材

tiˊ caiˊ

(Theme)

Theme

題, 材

rhymes-題材

貼題

tieˉ tiˊ

(Pertinent, Relevant)

Relevant, Pertinent

貼, 題

習題

xiˊ tiˊ

(Learning)

Learning exercises

習, 題

在下列各題

zaiˋ xiaˋ lieˋ geˋ tiˊ

(For each)

For each question below

>>在下列各題

在, 下, 列, 各, 題

例題

liˋ tiˊ

(Example, Examples)

Example question, Example questions, Example, Examples

例, 題

解題

jieˇ tiˊ

(Solve)

Solve problems

解, 題

試題

shiˋ tiˊ

(Test)

Test question, Test questions

試, 題

詩題

shiˉ tiˊ

(Poem)

Poem title

詩, 題

議題

yiˋ tiˊ

(Issue, Topic)

Topic, Issue

議, 題

謎題

miˊ tiˊ

(Puzzle)

Puzzle

謎, 題

課題

keˋ tiˊ

(Topic)

Topic

課, 題

命題

mingˋ tiˊ

(Proposition)

Proposition

命, 題

類題演練

leiˋ tiˊ yanˇ lianˋ

(Exercises)

Exercises

>>類題演練

類, 題, 演, 練

是非題

shiˋ feiˉ tiˊ

(Yes)

Yes or no or right or wrong questions

>>是非題

是, 非, 題

考題

kaoˇ tiˊ

(Examination)

Examination paper

考, 題

切題

qieˋ tiˊ

(To the point)

To the point

切, 題

專題

zhuanˉ tiˊ

(Special)

Special collection

專, 題

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.