風從海上吹來時

風從海上 fengˉ congˊ haiˇ shangˋ

(Wind) The wind from over the sea

從海上 congˊ haiˇ shangˋ

(From over, From the) From over the sea, From the sea

海上 haiˇ shangˋ

(Off, On the, Out) Off shore, Out to sea, On the sea

吹來 chuiˉ laiˊ

(Blowing) Blowing, Blowing from

時 shiˊ

Time, At that time, Fashionable, Sometimes, Era, Season, Epoch