最-最

最嚴密的

zuiˋ yanˊ miˋ de˙

Most secure

最 | 嚴密 | 嚴密 | 嚴密的

最噁心

zuiˋ eˇ xin ˉ

Grossest

最 | 噁心 | 噁心

最晚到

zuiˋ wanˇ daoˋ

Latest

最 | 晚到 | 晚到

最開心的

zuiˋ kai ˉ xin ˉ de˙

Happiest

最 | 開心 | 開心 | 的

最具挑戰性

zuiˋ juˋ tiao ˉ zhanˋ xingˋ

Most challenging

最 | 具挑戰性 | 挑戰 | 挑戰 | 挑戰性

最能吊

zuiˋ nengˊ diaoˋ

Most hoistable | Ability to lift is at its greatest

最 | 能吊 | 能吊

最原始

zuiˋ yuanˊ shiˇ

Most basic | Most primitive

最 | 原始 | 原始

最靠近

zuiˋ kaoˋ jinˋ

Closest | The closest

最 | 靠近 | 靠近

最繁華的地區

zuiˋ fanˊ huaˊ de˙ diˋ qu ˉ

Busiest area | Busiest areas

最 | 繁華 | 繁華 | 的 | 地區 | 地區

最信任的將領

zuiˋ xinˋ renˋ de˙ jiangˋ lingˇ

Most trusted general | Most trusted generals

最 | 信任 | 信任 | 的 | 將領 | 將領

最便宜

zuiˋ pianˊ yiˊ

Cheapest

最 | 便宜 | 便宜

最傑出

zuiˋ jieˊ chu ˉ

Most outstanding | Most distinguished | Most brilliant

最 | 傑出 | 傑出

最值得

zuiˋ zhiˊ deˊ

Most worthwhile

最 | 值得 | 值得

最受不了

zuiˋ shouˋ buˋ liaoˇ

Cannot stand | Cannot tolerate

最 | 受不了 | 不了 | 不了

最討厭

zuiˋ taoˇ yanˋ

Hate the most

最 | 討厭 | 討厭

最容易

zuiˋ rongˊ yiˋ

Most easily | Easiest to

最 | 容易 | 容易

最密集

zuiˋ miˋ jiˊ

Most dense | Densest | Most concentrated

最 | 密集 | 密集

最完美的

zuiˋ wanˊ meiˇ de˙

Perfect

最 | 完美 | 完美 | 完美的

最底下那排

zuiˋ diˇ xiaˋ naˋ paiˊ

Very bottom row | Bottom-most row

最 | 底下 | 底下 | 那 | 排

最船首

zuiˋ chuanˊ shouˇ

Very prow | Most forward part of a ship

最 | 船首 | 船首

最流行的

zuiˋ liuˊ xingˊ de˙

Most popular

最 | 流行 | 流行 | 的

最拿手的事

zuiˋ naˊ shouˇ de˙ shiˋ

Does best

最 | 拿手 | 拿手 | 拿手的 | 事

最前端

zuiˋ qianˊ duan ˉ

Front end

最 | 前端 | 前端

最前面

zuiˋ qianˊ mianˋ

First

最 | 前面 | 前面

最下方

zuiˋ xiaˋ fang ˉ

Bottom-most

最 | 下方 | 下方

最不具侵入性

zuiˋ buˊ juˋ qin ˉ ruˋ xingˋ

Most non-invasive | Least intrusive

最 | 不具侵入性 | 不具侵入性 | 侵入 | 侵入 | 不具侵入性

最珍貴

zuiˋ zhen ˉ guiˋ

Most precious

最 | 珍貴 | 珍貴

最理想

zuiˋ liˇ xiangˇ

Most ideal | The most ideal

最 | 理想 | 理想

最確定

zuiˋ queˋ dingˋ

Most definitely

最 | 確定 | 確定

最古老

zuiˋ guˇ laoˇ

Oldest

最 | 古老 | 古老

最右側

zuiˋ youˋ ceˋ

Right-most

最 | 右側 | 右側

最右邊

zuiˋ youˋ bian ˉ

Right-most

最 | 右邊 | 右邊

最左側

zuiˋ zuoˇ ceˋ

Left-most

最 | 左 | 側

最左邊

zuiˋ zuoˇ bian ˉ

Left-most

最 | 左邊 | 左邊

最有特點

zuiˋ youˇ teˋ dianˇ

Most notable point

最 | 有 | 特點 | 特點

最有錢

zuiˋ youˇ qianˊ

Richest

最 | 有錢 | 有錢

最棘手的

zuiˋ jiˊ shouˇ de˙

Most challenging | Biggest challenge

最 | 棘手 | 棘手 | 棘手的

最末端的

zuiˋ moˋ duan ˉ de˙

End | Final

最 | 末端 | 末端 | 末端的

最熱賣

zuiˋ reˋ maiˋ

Best selling | Hottest selling (item)

最 | 熱 | 賣

最起碼

zuiˋ qiˇ maˇ

At least

最 | 起碼 | 起碼

最接近

zuiˋ jie ˉ jinˋ

As near as possible | As close as possible

最 | 接近 | 接近

最輕微

zuiˋ qing ˉ wei ˉ

Very least

最 | 輕微 | 輕微

直到她自己判斷合作對她最有利為止

zhiˊ daoˋ ta ˉ ziˋ jiˇ panˋ duanˋ heˊ zuoˋ duiˋ ta ˉ zuiˋ youˇ liˋ weiˊ zhiˇ

Until she decides on her own that it's in her best interests to cooperate

直到 | 直到 | 她自己 | 自己 | 自己 | 判斷 | 判斷 | 合作 | 作對 | 對她 | 對她 | 最 | 有利 | 有利 | 為止 | 為止

本世紀最輕描淡寫的話

benˇ shiˋ jiˋ zuiˋ qing ˉ miaoˊ danˋ xieˇ de˙ huaˋ

The understatement of the century

本 | 世紀 | 世紀 | 最 | 輕描淡 | 輕描淡 | 輕描淡 | 寫的 | 的話 | 的話

我最喜愛的

woˇ zuiˋ xiˇ aiˋ de˙

My favorite

我 | 最 | 喜愛 | 喜愛 | 的

爬到最頂端

paˊ daoˋ zuiˋ dingˇ duan ˉ

Climb to the top | Make it to the top

爬到 | 爬到 | 最 | 頂端 | 頂端

沒有最慘只有更慘

meiˊ youˇ zuiˋ canˇ zhiˇ youˇ gengˋ canˇ

If that wasn't bad enough

沒有 | 沒有 | 最 | 慘 | 只有 | 只有 | 更慘 | 更慘