彈來彈去-來

彈來彈去

danˋ laiˊ danˋ quˋ

To bounce around | Bounce/Bounces/Bouncing/Bounced around

彈來彈去 | 彈來彈去 | 彈來彈去 | 彈來彈去

被混沌彈來彈去和吐出

beiˋ hunˋ dunˋ danˋ laiˊ danˋ quˋ hanˋ tuˇ chu ˉ

Bounced around and spat out by chaos

被混沌彈來彈去和吐出 | 混沌 | 混沌 | 彈來彈去 | 彈來彈去 | 彈來彈去 | 彈來彈去 | 被混沌彈來彈去和吐出 | 吐出 | 吐出

這種經歷可能更像是被混沌彈來彈去和吐出

zheˋ zhongˇ jing ˉ liˋ keˇ nengˊ gengˋ xiangˋ shiˋ beiˋ hunˋ dunˋ danˋ laiˊ danˋ quˋ hanˋ tuˇ chu ˉ

The experience may be more akin to being bounced around and spat out by chaos

這種 | 這種 | 經歷 | 經歷 | 可能 | 可能 | 更像 | 像是 | 像是 | 被混沌彈來彈去和吐出 | 混沌 | 混沌 | 彈來彈去 | 彈來彈去 | 彈來彈去 | 彈來彈去 | 被混沌彈來彈去和吐出 | 吐出 | 吐出