看來-來

看來

kanˋ laiˊ

Let me see | Looks like | It seems

看來 | 看來

看來像

kanˋ laiˊ xiangˋ

Look like

看來 | 看來 | 看來像

看來像高檔貨

kanˋ laiˊ xiangˋ gao ˉ dangˇ huoˋ

Looked like a high quality product

看來 | 看來 | 看來像 | 高檔 | 高檔 | 高檔貨

看來是

kanˋ laiˊ shiˋ

It looks like | It seems like

看來 | 看來 | 看來是

沒有表面上看來那麼戲劇化

meiˊ youˇ biaoˇ mianˋ shangˋ kanˋ laiˊ naˋ me˙ xiˋ juˋ huaˋ

Not as dramatic as it seems | Not as dramatic as it appears

沒有 | 沒有 | 表面 | 表面 | 表面上 | 看來 | 看來 | 那麼 | 那麼 | 戲劇 | 戲劇 | 戲劇化

這姿勢讓他看來就像是

zheˋ zi ˉ shiˋ rangˋ ta ˉ kanˋ laiˊ jiuˋ xiangˋ shiˋ

This position made him seem like

這 | 姿勢 | 姿勢 | 讓 | 他 | 看來 | 看來 | 就像 | 像是 | 像是

目前看來是不太可能

muˋ qianˊ kanˋ laiˊ shiˋ buˊ taiˋ keˇ nengˊ

Does not seem likely at present

目前 | 目前 | 看來 | 看來 | 看來是 | 不太 | 不太 | 可能 | 可能

忽左忽右看來看去

hu ˉ zuoˇ hu ˉ youˋ kanˋ laiˊ kanˋ quˋ

Snapping back and forwards | Repeatedly looking left and right

忽 | 左 | 忽 | 右 | 看來 | 看來 | 看去 | 看去

在我看來

zaiˋ woˇ kanˋ laiˊ

In my opinion

在我看來 | 在我看來 | 看來 | 看來

在我看來是很合理的回應

zaiˋ woˇ kanˋ laiˊ shiˋ henˇ heˊ liˇ de˙ huiˊ ying ˉ

In my opinion it was a very reasonable response | It was a very reasonable response in my opinion

在我看來 | 在我看來 | 看來 | 看來 | 看來是 | 很合理的回應 | 合理 | 合理 | 合理的回應 | 回應 | 回應

至少在我看來是那樣沒錯

zhiˋ shaoˇ zaiˋ woˇ kanˋ laiˊ shiˋ naˋ yangˋ meiˊ cuoˋ

At least that's what it looks like to me

至少 | 至少 | 在我看來 | 在我看來 | 看來 | 看來 | 看來是 | 那樣 | 那樣 | 沒錯 | 沒錯

由此看來

youˊ ciˇ kanˋ laiˊ

From this point of view

由此 | 由此 | 看來 | 看來