上來-來

上來

shangˋ laiˊ

Come up

上來 | 上來

說不上來

shuo ˉ buˊ shangˋ laiˊ

Can't tell | Can't say | Couldn't tell | Couldn't say

說不上 | 說不上 | 上來 | 上來

升上來

sheng ˉ shangˋ laiˊ

Rises up | Rise up

升上 | 上來 | 上來

送到火星上來

songˋ daoˋ huoˇ xing ˉ shangˋ laiˊ

Deliver to Mars surface

送到 | 送到 | 火星 | 火星 | 上來 | 上來

沒上來

meiˊ shangˋ laiˊ

Didn't come up

沒 | 上來 | 上來

湧上來

yongˇ shangˋ laiˊ

Rush in

湧上 | 上來 | 上來

爬上來

paˊ shangˋ laiˊ

Climb up to

爬上 | 上來 | 上來

是什麼風把你吹到我的地盤上來

shiˋ shenˊ me˙ feng ˉ baˇ niˇ chui ˉ daoˋ woˇ de˙ diˋ panˊ shangˋ laiˊ

What brings you to my neck of the woods

是什麼 | 什麼 | 什麼 | 風 | 把 | 你 | 吹 | 到 | 我的 | 我的 | 地盤 | 地盤 | 上來 | 上來

是什麼風把妳吹到我的地盤上來

shiˋ shenˊ me˙ feng ˉ baˇ niˇ chui ˉ daoˋ woˇ de˙ diˋ panˊ shangˋ laiˊ

What brings you to my neck of the woods

是什麼 | 什麼 | 什麼 | 風 | 把 | 妳 | 吹 | 到 | 我的 | 我的 | 地盤 | 地盤 | 上來 | 上來

送上來

songˋ shangˋ laiˊ

Carry up to | Bring up to | Provide

送上 | 上來 | 上來

馬上來

maˇ shangˋ laiˊ

Coming now | Coming right up | Coming immediately

馬上 | 上來 | 上來