大概-概

大概

daˋ gaiˋ

Probably | In general | Roughly | Generically | Sort of

大概 | 大概

大概不會太晚

daˋ gaiˋ buˊ huiˋ taiˋ wanˇ

Probably sooner rather than later

大概 | 大概 | 不會 | 不會 | 太晚 | 太晚

大概從沒聽說過

daˋ gaiˋ congˊ meiˊ ting ˉ shuo ˉ guoˋ

Probably never heard of

大概 | 大概 | 從沒 | 從沒 | 聽說 | 說過 | 說過

大概是

daˋ gaiˋ shiˋ

Probably | Presumably

大概 | 大概 | 大概是

大概是電腦的傑作

daˋ gaiˋ shiˋ dianˋ naoˇ de˙ jieˊ zuoˋ

Presumably the work of a computer | Probably the computer's doing

大概 | 大概 | 大概是 | 電腦 | 電腦 | 的 | 傑作 | 傑作

大概會持續如此

daˋ gaiˋ huiˋ chiˊ xuˋ ruˊ ciˇ

Would probably stay like this

大概 | 大概 | 會 | 持續 | 持續 | 如此 | 如此

大概沒說錯

daˋ gaiˋ meiˊ shuo ˉ cuoˋ

Probably right

大概 | 大概 | 沒說錯 | 沒說錯 | 沒說錯

大概而已

daˋ gaiˋ erˊ yiˇ

Near enough | Roughly | More or less

大概 | 大概 | 而已 | 而已

你大概從沒聽說過

niˇ daˋ gaiˋ congˊ meiˊ ting ˉ shuo ˉ guoˋ

You have probably never heard of

你 | 大概 | 大概 | 從沒 | 從沒 | 聽說 | 說過 | 說過

我這輩子大概沒有

woˇ zheˋ beiˋ ziˇ daˋ gaiˋ meiˊ youˇ

I've probably never | I don't think I've ever | I've never

我 | 這 | 輩子 | 輩子 | 大概 | 大概 | 沒有 | 沒有

這點老爸大概沒說錯

zheˋ dianˇ laoˇ baˋ daˋ gaiˋ meiˊ shuo ˉ cuoˋ

My dad was probably right about that

這點 | 這點 | 老爸 | 老爸 | 大概 | 大概 | 沒說錯 | 沒說錯 | 沒說錯