一絲-絲

一絲

yiˋ si ˉ

A trace | A hint

一絲 | 一絲

一絲不掛

yiˋ si ˉ buˊ guaˋ

Naked | Bare | Nude | Not wearing any clothing

一絲 | 一絲 | 不 | 掛

一絲嘲諷

yiˋ si ˉ chaoˊ fengˋ

A hint of sarcasm

一絲 | 一絲 | 嘲諷 | 嘲諷

一絲微弱的氣流

yiˋ si ˉ wei ˉ ruoˋ de˙ qiˋ liuˊ

A faint stream of air

一絲 | 一絲 | 微弱 | 微弱 | 的 | 氣流 | 氣流

一絲懷疑

yiˋ si ˉ huaiˊ yiˊ

Harbor a thread of doubt

一絲 | 一絲 | 懷疑 | 懷疑

一絲猶豫

yiˋ si ˉ youˊ yuˋ

A trace of hesitation

一絲 | 一絲 | 猶豫 | 猶豫

一絲頭髮

yiˋ si ˉ touˊ faˇ

A hair | A strand of hair

一絲 | 一絲 | 頭髮 | 頭髮

沒露出一絲頭髮

meiˊ luˋ chu ˉ yiˋ si ˉ touˊ faˇ

Not a strand of hair showed | Not a strand of hair was revealed

沒 | 露出 | 露出 | 一絲 | 一絲 | 頭髮 | 頭髮