近-近

近年來

jinˋ nianˊ laiˊ

In recent years

近 | 年 | 來

近千個

jinˋ qian ˉ ge˙

Nearly one thousand | A thousand or so

近 | 千 | 個

近在咫尺

jinˋ zaiˋ zhiˇ chiˇ

Close as possible | Closer than ever

近 | 在 | 咫 | 尺

遠山近水

yuanˇ shan ˉ jinˋ shuiˇ

Distant mountains and nearby water | Body of water against a backdrop of distant mountains | Beautiful scenery

遠 | 山 | 近 | 水

遠水不解近渴

yuanˇ shuiˇ buˋ jieˇ jinˋ keˇ

Distant water won't quench impeding thirst

遠 | 水 | 不解 | 不解 | 近 | 渴

遠水不救近火

yuanˇ shuiˇ buˊ jiuˋ jinˋ huoˇ

Distant water won't extinguish a nearby fire

遠 | 水 | 不 | 救 | 近 | 火

遠近知名

yuanˇ jinˋ zhi ˉ mingˊ

Famous | Well know (known far and wide)

遠 | 近 | 知名 | 知名

遠近聞名

yuanˇ jinˋ wenˊ mingˊ

Famous

遠 | 近 | 聞名 | 聞名

不遠不近

buˋ yuanˇ buˊ jinˋ

Not too far and not too close

不遠 | 不遠 | 不 | 近

形近字

xingˊ jinˋ ziˋ

Similarly shaped characters

形 | 近 | 字

抄近路

chao ˉ jinˋ luˋ

Cut across | Took a shortcut

抄 | 近 | 路