路-路

泥巴路

niˊ ba ˉ luˋ

Dirt road

泥巴 | 泥巴 | 路

閉路電視

biˋ luˋ dianˋ shiˋ

Close circuit tv

閉 | 路 | 電視 | 電視

走了一公里路

zouˇ le˙ yiˋ gong ˉ liˇ luˋ

Walked for a kilometer

走了 | 走了 | 一公里 | 公里 | 公里 | 路

波多貝羅路

bo ˉ duo ˉ beiˋ luo ˉ luˋ

Portabello Road

波 | 多 | 貝 | 羅 | 路

走彎路

zouˇ wan ˉ luˋ

Take a detour

走 | 彎 | 路

我騎腳踏車在橋上原路折返

woˇ qiˊ jiaoˇ taˋ che ˉ zaiˋ qiaoˊ shangˋ yuanˊ luˋ zheˊ fanˇ

I rode back over the bridge and returned the way I'd come

我 | 騎腳踏車 | 腳踏車 | 踏車 | 踏車 | 在 | 橋 | 上 | 原 | 路 | 折返 | 折返

好一段路

haoˇ yiˊ duanˋ luˋ

A long way | A good section of road

好 | 一段 | 一段 | 路

有生路了

youˇ sheng ˉ luˋ le˙

Had a way out

有 | 生 | 路 | 了

走投無路

zouˇ touˊ wuˊ luˋ

Having no other option

走 | 投 | 無 | 路

手路菜

shouˇ luˋ caiˋ

Dishes one cooks the best

手 | 路 | 菜

如果我們盡可能遠地朝前看路

ruˊ guoˇ woˇ men˙ jinˋ keˇ nengˊ yuanˇ de˙ chaoˊ qianˊ kanˋ luˋ

If we look up the road as far ahead as possible

如果 | 如果 | 我們 | 我們 | 如果我們盡可能遠地朝前看 | 可能 | 可能 | 如果我們盡可能遠地朝前看 | 如果我們盡可能遠地朝前看 | 朝前 | 朝前 | 如果我們盡可能遠地朝前看 | 路

光明之路

guang ˉ mingˊ zhi ˉ luˋ

Shining path

光明 | 光明 | 之 | 路

逃生之路

taoˊ sheng ˉ zhi ˉ luˋ

Escape route | Way out

逃生 | 逃生 | 之 | 路

飆風不歸路

biao ˉ feng ˉ buˋ gui ˉ luˋ

Sons Of Anarchy

飆 | 風 | 不 | 歸 | 路

查令十字路

chaˊ lingˋ shiˊ ziˋ luˋ

Charing Cross road

查 | 令 | 十字 | 十字 | 路

一哩半的路

yiˋ li ˉ banˋ de˙ luˋ

A mile and a half

一哩半 | 一哩半 | 一哩半 | 的 | 路

走更長遠的路

zouˇ gengˋ changˊ yuanˇ de˙ luˋ

Live longer | Walk A Longer Road

走 | 更長 | 長遠 | 長遠 | 的 | 路

快沒路了

kuaiˋ meiˊ luˋ le˙

Quickly running out of road

快 | 沒 | 路 | 了

峰迴路轉

feng ˉ huiˊ luˋ zhuanˇ

Turning around

峰 | 迴 | 路 | 轉

高速路

gao ˉ suˋ luˋ

Highway | Highways

高速 | 高速 | 路

抄近路

chao ˉ jinˋ luˋ

Cut across | Took a shortcut

抄 | 近 | 路

不包括任何盲點的那部分路

buˋ bao ˉ kuoˋ renˋ heˊ mangˊ dianˇ de˙ naˋ buˋ fen ˉ luˋ

The section of road not including any blind spots

不 | 包括 | 包括 | 任何 | 任何 | 盲點 | 盲點 | 的 | 那 | 部分 | 部分 | 路

分枝岔路

fen ˉ zhi ˉ chaˋ luˋ

Ramification | Ramifications | Road branching and forking | Complex or unwelcome consequences

分枝 | 分枝 | 岔 | 路

二路兒

erˋ luˋ erˊ

Low(er) quality goods

二 | 路 | 兒

她可以自己找路回家

ta ˉ keˇ yiˇ ziˋ jiˇ zhaoˇ luˋ huiˊ jia ˉ

She could find her way back home

她 | 可以 | 可以 | 自己 | 自己 | 找 | 路 | 回家 | 回家

北屯路

beiˇ tunˊ luˋ

Xitun Road

北 | 屯 | 路