Index for words including 都

他一直都單身 He's always been single

想都別想 Don't even think about it

大家都嚇了一跳 Everybody jumped in fear, Everbody was startled

大家都跑出來 Everyone came running out

我什麼都跟你講 I'll tell you everything

都是 Each are, Both are, Are all, Are both, Each were, Both were

他們都是 They are all

兩者都是 Both are

到處都是 Everywhere, All over

差不多都是 Was usually, Nearly always

我一直都是 I have always been

每一種物質都是 Every substance is

尿得整個馬桶圈到處都是 Pee all over the toilet seat

都是數 Are all numbers

到處都是車 Cars everywhere, Cars are everywhere, Cars were everywhere

都是數字 Are all numbers

也都是數字 Are also all numbers

都是我的錯 It's all my fault

一切都是他的錯 It's all his fault

一直都是如此 It had always been this way.

主食都是米飯 The main staple was rice, The staple food was rice

終年都是雲霧 Cloudy all year

兩輛都是敞篷車 Both vehicles are convertibles, Both cars were convertibles

夢到的都是惡夢 The dreams were all nightmares

都是另一個威脅 Was a new threat

都是極小的粒子 Are all tiny particles, Are both tiny particles, Are tiny particles

這邊都是你的朋友 We're all your friends here, You are among friends

進城都是為了追捕 Came to town hunting for

都是我前世的盼望 Each a hope from my previous life

這都是你當年教我的 It's what you taught me back then, Like you taught me way back when, Just like you taught me

他的黨羽都是些什麼人 Who are his associates?, Who are these associates?

但那都是很久以前的事了 But that was a long time ago

你和我都明白 You and I both know, You and I both understand

都暗示著邪門 All imply evil, All suggest evil

一切都剛剛好 Everything is fine

兩腿都斷了 Had both legs broken, Had two broken legs

所有自動對焦點都將用於對焦 All auto focus points can be used for focusing

一年到頭都如此 Year round it was always like this

幾乎一年到頭都如此 It was like this nearly the whole year round

都好 Both okay, Yes

都好像在看他 All seemed to be looking at him

都好像 All seemed

你穿哪件衣服都好看 Everything you wear looks good, Whatever you wear looks good on you

你都能 You can, no matter what, You will be able to, no matter what

都能搞 Can engage in

只要每天都能這樣 If only everyday could be like this

我們該把所有幫手都召集起來 We need all the help we can get

什麼都長不出來 Nothing can grow

這裡什麼都長不出來 Nothing can grow here

大家都知道 Everybody knows, Everybody knew, Apparently, Obviously

這些妳也都知道 You know all of this, You knew all of this anyway

連它本身的重量都無法負荷 Couldn't even lift it's own weight

看起來都像一朵朵小野花 They all look like tiny wildflowers, All looking like tiny wildflowers, They all looked like tiny wildflowers

什為都看不見 Invisible

什麼都看不到 Can't see a thing

什麼都看得見 Everything could be seen

什麼都看得一清二楚 Could see everything clearly

他到處都看過了 He looked everywhere

她到處都看過了 She looked everywhere

都很聰明 All very smart

聽來都很刺耳了 Sounded strident

在各方面都很有用 Useful in all sorts of ways

我們都得搬家 We'll all have to move house

其一生都為背傷所苦 Suffered back injuries all their life

都市 City

都市裡 Within a city

都市裡的 Within a city's

孩子們都高叫願意 The children all screamed yes

都忘 Completely forgot

都忘了 Completely forgot

你才會一輩子都忘不了 You'll never forget

妳才會一輩子都忘不了 You'll never forget

都放在桌上 Placed them all on the table, Place them all on the table

都辦不到 Couldn't

這些他都認可 This he all approved

人人都說 Everybody says that

大家都說 Everyone said

該說的都說完了 That's all there is to say

他的冒險故事我連一半都說不完 I can't tell half his adventures

都讓他帶路 Let him lead the way

都讓她帶路 Let her lead the way

過去都讓它過去 The past is the past, It's all water under the bridge

已經都讓男爵的黨羽找到了 Has all been found by the Baron's henchmen

連他自己都感到驚訝 Even suprising himself

都沒有 None, Absolutely nothing, Nothing at all, Not even

動都沒動 Didn't move at all

看都沒看 Without looking

一點都沒趣 Uninteresting, Not at all interesting

一個人都沒有 There's no one here, There isn't even one person here

一點感覺都沒有 No feeling whatsoever, No feeling at all

一點裝潢都沒有 Undecorated, Unfurnished

甚至一點感覺都沒有 Can't even feel, Can't feel anything

跟他把你打傷一點關係都沒有 It has nothing to do with him hurting you

都沒必要 Not needed, Not necessary

都沒有回應 Nobody has responded

一點都沒流露 Didn't show it, Didn't look it

從來都沒想過 Had never thought, Had never suspected

什麼都沒有捉到 Didn't catch a thing, Didn't catch anything

連魔法都沒用上 Had not even needed to use magic

好多年都沒看到過這麼漂亮的一張臉了 Had not seen such a beautiful face in many years

看都沒看就點了一個起司漢堡和一杯汽水 Ordered a cheeseburger and soda without looking

什麼都沒有了 Lost everything, Doesn't have anything

所以跟他把你打傷一點關係都沒有囉 So it has nothing to do with him hurting you?

什麼都沒注意 Didn't notice anything

太過緊張什麼都沒注意 Too nervous to notice anything

我剛剛說的話你都沒聽到嗎 Did you not hear what I just said?

我剛剛說的話妳都沒聽到嗎 Did you not hear what I just said?

你比誰都清楚 You know better than anyone

一切都準備就緒後 After all of these preparations where completed

所有空氣都漏光了 All the air had leaked out

都這麼久了 It's been so long, After that much time

這一切都過去了 It was all over now

什麼都還沒種出來 Nothing has been planted yet

如果這樣都還不用提 If that isn't worth bringing up, If that isn't worth mentioning

都快要 Need to quickly

做什麼事都快 Fast, Do things quickly

你都快五十歲了 You are already 50 years old

都會 Metropolis, City

都會有 Will have

都會施放 Will cast, will set off, will discharge

都會立刻 Will immediately, Would immediately

都會折疊到一起 All folded together, All accordioned together

你每次都會接住我 You always catch me

把大半時間都花 Spend half their time

把時間都花在了工作 Work all the time, Spend all available time working

許多東西上都蓋著防水布 Lots of things were covered by tarpaulins

聽起來都一樣 Sound the same, Sounds the same, Sounded the same, Sound alike

都不好 Not very good

都不是 Neither are, None are

兩個都不是 Been neither of them

兩者都不是 Neither are, Neither

連坐都不坐 Didn't sit down

任何腦子清醒的人都不敢 None in their right mind would dare, Anyone clear headed wouldn't dare

都不知道 Don't have a clue, Haven't got a clue

大家都不知道 Nobody knew, Nobody had a clue

恐怕連我都不知道 I'm afraid even I don't know, I'm afraid not even I know

門都不會開 The door would not open, The door wouldn't open

一點都不覺得痛 Didn't feel any pain at all, Didn't hurt at all

這輩子都不愁吃穿了 Would never be short of money, Would never have to worry about food or clothing

所接觸的一切都不真實 None of it was real, None of it was definite, None of it was true, None of it was definitely true

他連自己說的話都不是很了解 He doesn't understand what he's saying

兩個人都不理他 They ignored him

兩個人都不理她 They ignored her

溯源都可追到 All could be traced back to

任何東西在很短時間內都可長成 Anything could be grown in a short period of time

我都要去上學 I still have to go to school, I have to go to school anyway

每個小時都要跑一趟 Runs every hour

大約每個小時都要跑一趟 Runs every hour or so

所有人都聽得見 Everyone could hear

聲音大到所有人都聽得見 Loud enough for everyone to hear

都由他負責 He is in charge, He was in charge, He is responsible, He was responsible

都由她負責 She is in charge, She was in charge, She is responsible, She was responsible

什麼都大 Everything is so big

每天都來 Came every day

他們每天都來 They came every day

大家都來看他 Everybody came to see him

都柏林 Dublin

都柏林市 Dublin, Dublin city

寂靜的都柏林夜晚 The quiet Dublin night, A quiet Dublin night

都有 Has it all, Has everything

什麼都有 Has everything

每個人都有 Every person has, Every person had, Each person has, Each person had

自然的和人工的都有 Both natural and man-made

觀點幾乎所有人暗自都有 A point of view implicitly shared by almost everybody

都有嚴格規定 All have strict rules

到處都有指示牌 Signs all over the place, Signs everywhere

我們兩人都有的 We both have, That we both have

都在 Is all, Are all

一直都在 Was there, Was always there

我一直都在 I was there, I was always there

不過我一直都在 But I was there, But I was always there

都在忙 All busy

也許他們都在忙 Perhaps they are all busy

多一個你都找不到 Not one more would you find

洪都拉斯 Honduras

都捨不得 Reluctant, Cannot bear to

時間都排好了 Completely booked

什麼人都接受 Accept anyone, Take anyone

日日都 Each (day, Week, Evening, Time, Part, Portion), Every, All

每天清早都 Early morning every day

每晚都 Every evening

前五晚都 The previous five nights, The last five nights

間間都 Each (house, Room, Office), Every, All

顆顆都 Each (round fruit, Tooth, Ball), Every, All

即使是一點點都 Even a little

所有自動對焦點都 All auto focus points

兩腳都 Both feet, Both legs

朵朵都 Each (flower, Cloud), Every, All

台台都 Each (computer, Motorcycle, Refrigerator, Freezer, Television), Every, All

張張都 Each (piece of paper, Painting, Photograph, Ticket, Bed, Table, Chair, Face, Lips), Every, All

每一種物質都 Every substance

所所都 Each (house, School, Hospital), Every, All

每個步驟都 Each step, Every step of the way

片片都 Each (piece(s) of bread, Meat, Leaf), Every, All

句句都 Each (sentence, Poem), Every, All

包包都 Each (bag, Box, Trunk, Cup, Bowl, Plate, Bottle, Can, Jar), Every, All

所有空氣都 All the air

條條都 Each (river, Snake, Long thing thing), Every, All

隻隻都 Each (animal), Every, All

雙雙都 Each pair(s) of (hands, Eyes, Ears, Shoes), Every, All

所有的動作都 All the action

個個都 Each (person, City, Country, Thing, Question, Idea…), Every, All

兩個都 Both

他們都 They all, They both

他們好像都 They all seemed

你和我都 You and I both, You and me both

幾乎都 Most of, Most, Almost all of, Almost all

他們的小孩幾乎都 Almost all of their children, Most of their children

寬與高都 Width and height are both

不是誰都 Nobody else

每一堂課都 Every class, Every lesson

上的每一堂課都 Every class taken, Every class attended, Every class

家家都 Each (restaurant, Department store, Hospital, Bank, Movie theater), Every, All

盞盞都 Each (lamp), Every, All

什麼都 Anything, Everything

每次都 Every time, Always

兩邊都 Both sides, Either side

所有人都 Everybody

經過的人都 Everyone passing by

全都 All, Completely

這全都不重要 None of this matters, None of this mattered, None of that mattered

對對都 Each, Each husband and wife, Each pair, Every, All

首都 Capital city

頭頭都 Each (large Animal e.g. cow or elephant or lion), Each, Every

不都 Not all

每天都 Daily, Every day

王都 King's capital, Capital City

聯合外族攻陷王都 They united with foreigners to capture the capital

所有的東西都 Everything

在各方面都 In all sorts of ways

到處都 Everywhere

每座谷地都 Each valley

大都 Most

本本都 Each (book, Magazine), Every, All

枝枝都 Each (brush), Every, All

根根都 Each (hair, Banana), Every, All

棵棵都 Each (tree, Blade of grass), Every, All

把把都 Each (knife, Fork, Ruler, Umbrella), Every, All

等一切都 Once everything is, Once everything was

輛輛都 Each (car, Vehicle), Every, All