一道
yiˊ daoˋ
Together, On the same path, A (problem)
一道陷阱
A trap
yiˊ daoˋ xianˋ jingˇ
一道衝擊波
A shock wave
yiˊ daoˋ chong¯ jiˊ bo¯
一道小小的疤
A small scar, A little scar
yiˊ daoˋ xiaoˇ xiaoˇ de˙ ba¯
第一道飛矛
The first flying spear
diˋ yiˊ daoˋ fei¯ maoˊ
最後一道餘暉
Last remaining light
zuiˋ houˋ yiˊ daoˋ yuˊ hui¯
一道一道
Arrived one-by-one
yiˊ daoˋ yiˊ daoˋ
一道一道
Arrived one-by-one
yiˊ daoˋ yiˊ daoˋ
一道道平行的
Parallel
yiˊ daoˋ daoˋ pingˊ xingˊ de˙
一道道平行的小瀑布
Small parallel cascades
yiˊ daoˋ daoˋ pingˊ xingˊ de˙ xiaoˇ baoˋ buˋ
劃過一道閃電
A flash of lightning
huaˋ guoˋ yiˊ daoˋ shanˇ dianˋ
地平線劃過一道閃電
Lightning flashes on the horizon, Lightning flashed on the horizon
diˋ pingˊ xianˋ huaˋ guoˋ yiˊ daoˋ shanˇ dianˋ
他臉上似乎閃過一道陰影
It seemed as if a shadow briefly passed over his face
ta¯ lianˇ shangˋ siˋ hu¯ shanˇ guoˋ yiˋ daoˋ yin¯ yingˇ
挑高一道眉毛
Raise an eyebrow, Raising an eyebrow, Raised an eyebrow
tiao¯ gao¯ yiˊ daoˋ meiˊ maoˊ
挑高了一道眉
Raised an eyebrow
tiao¯ gao¯ le˙ yiˊ daoˋ meiˊ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.