都沒有
dou¯ meiˊ youˇ
None, Absolutely nothing, Nothing at all, Not even
沒有 No, Do not have, Does not have, Did not have, Do not, Does not, Did not, Was not, Were not
meiˊ youˇ
都沒有回應
Nobody has responded
dou¯ meiˊ youˇ huiˊ ying¯
一個人都沒有
There's no one here, There isn't even one person here
yiˋ ge˙ renˊ dou¯ meiˊ youˇ
一點裝潢都沒有
Undecorated, Unfurnished
yiˋ dianˇ zhuang¯ huangˊ dou¯ meiˊ youˇ
什麼都沒有了
Lost everything, Doesn't have anything
sheˊ me˙ dou¯ meiˊ youˇ le˙
什麼都沒有捉到
Didn't catch a thing, Didn't catch anything
sheˊ me˙ dou¯ meiˊ youˇ zhuo¯ daoˋ
一點感覺都沒有
No feeling whatsoever, No feeling at all
yiˋ dianˇ ganˇ jueˊ dou¯ meiˊ youˇ
甚至一點感覺都沒有
Can't even feel, Can't feel anything
shenˋ zhiˋ yiˋ dianˇ ganˇ jueˊ dou¯ meiˊ youˇ
跟他把你打傷一點關係都沒有
It has nothing to do with him hurting you
gen¯ ta¯ baˇ niˇ daˇ shang¯ yiˋ dianˇ guan¯ xiˋ dou¯ meiˊ youˇ
所以跟他把你打傷一點關係都沒有囉
So it has nothing to do with him hurting you?
suoˇ yiˇ gen¯ ta¯ baˇ niˇ daˇ shang¯ yiˋ dianˇ guan¯ xiˋ dou¯ meiˊ youˇ luo¯
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.