你來 niˇ laiˊ

(Come, You come)

You come, Come

來這裡

laiˊ zheˋ liˇ

(Came here, Come here)

Came here, Come here

這裡 zheˋ liˇ

(Here)

Here

做 zuoˋ

(Act, Create, Do, Make, Produce, Work)

Work, Do, Make, Act, Create, Produce

什麼 shenˊ me˙

(Any, What)

What, Any, What?

你

You, Your

You, Your

來

Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

裡

Inside, Interior, Within

Inside, Interior, Within

做

Act, Create, Do, Make, Produce, Work

Work, Do, Make, Act, Create, Produce

什

Miscellaneous, Mixed, Squad, What

What, Mixed, Miscellaneous, Squad Of Ten Soldiers

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)