Indexing Matters

卻咬牙切齒地說

卻咬牙切...

卻咬牙切齒地說

queˋ yaoˇ yaˊ qieˋ chiˇ de˙ shuo ˉ

(Spoke)

Spoke through gritted teeth

Cat: Latest (Spoke through gritted...) Next

Cat: Latest a-z (Spoke through gritted...) Next

queˋ

(But, Decline, Except, However, Never the, Retreat, Still, Withdraw, Yet)

Yet, But, Still, Except, Never the less, However, Decline, Withdraw, Retreat

咬牙 yaoˇ yaˊ

(Grit, Gritted)

Grit your teeth, Gritted teeth

咬牙切齒

yaoˇ yaˊ qieˋ chiˇ

(Gritted)

Gritted teeth

diˋ de˙

(Earth, Ground, Land, Place, Region, Situation, Soil, Territory)

Earth, Ground, Soil, Region, Land, Place, Territory, Situation, (De5)

shuo ˉ shuiˋ yueˋ tuo ˉ

(Delight, Explain, Influence, Narrate, Persuade, Please, Say, Scold, Speak, Talk, Tell, To narrate, To say)

Say, To say, Say/Says/Saying/Said, To narrate, Narrate/Narrates/Narrating/Narrated, Speak/Speaks/Speaking/Spoke, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please

But, Decline, Except, However, Never the, Retreat, Still, Withdraw, Yet

Yet, But, Still, Except, Never the less, However, Decline, Withdraw, Retreat

Bite, Chew, Gnaw, Nip

Bite, Gnaw, Chew, Nip

Teeth, Tooth, Y-sound

Tooth, Teeth, Y-sound

Carve, Close To, Cut, Important, Near, Related, Slice, Strongly

Close to, Related, Important, Strongly felt, (Qie1), Carve, Cut, Slice, Near

Age, Cogs, Gear, Gears, Teeth

Teeth, Age, Cogs, Gears, Gear Wheels

Earth, Ground, Land, Place, Region, Situation, Soil, Territory

Earth, Ground, Soil, Region, Land, Place, Territory, Situation, (De5)

Delight, Explain, Influence, Narrate, Persuade, Please, Say, Scold, Speak, Talk, Tell, To narrate, To say

Say, To say, Say/Says/Saying/Said, To narrate, Narrate/Narrates/Narrating/Narrated, Speak/Speaks/Speaking/Spoke, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.