問...

問...

wenˋ

(Ask, Inquire, Problem, Question)

Ask, Question, Problem, Inquire

問句

wenˋ juˋ

(Question)

Question

,

rhymes-問句

問他是不是想嘔吐

wenˋ taˉ shiˋ buˊ shiˋ xiangˇ ouˇ tuˇ

(Ask)

Ask him if he needs to vomit

>>問他是不是想嘔吐

, , , , , , ,

rhymes-問他是不是想嘔吐

問他是否能過來

wenˋ taˉ shiˋ fouˇ nengˊ guoˋ laiˊ

(Asked)

Asked if he could come

>>問他是否能過來

, , , , , ,

rhymes-問他是否能過來

問得

wenˋ deˊ haoˇ

(Good question)

Good question

, ,

問銀行家

wenˋ yinˊ xingˊ jiaˉ

(Ask, Asked the)

Ask the banker, Asked the banker

>>問銀行家

, , ,

rhymes-問銀行家

問卷

wenˋ juanˇ

(Questionnaire)

Questionnaire

,

rhymes-問卷

問世

wenˋ shiˋ

(Appear, Appeared, Book, Came out, Come Out, Participate, Publish, Published, Release, Released)

Release, Released, Come out, Came out, Appear, Appeared, Publish, Published, Participate in public affairs, Book launch

,

rhymes-問世

慰問

weiˋ wenˋ

(Condolences, Convey, Express, Sympathetic)

Condolences, Sympathetic inquiries, Express sympathy, Convey sympathetic regards

,

是問你

shiˋ wenˋ niˇ

(Is asking)

Is asking you

, ,

她問

taˉ wenˋ

(She asked)

She asked

,

能問為什麼嗎

nengˊ wenˋ weiˋ shenˊ me˙ maˇ

(Can I, Might)

Can I ask why, Might I ask why?

>>能問為什麼嗎

, , , , ,

發問

faˉ wenˋ

(Ask)

Ask

,

所問的件

suoˇ wenˋ de˙ jianˋ

(Item, Piece)

The item in question, The piece in question

, , ,

在所問的件上工作

zaiˋ suoˇ wenˋ de˙ jianˋ shangˋ gongˉ zuoˋ

(Work on)

Work on the piece in question, Work on the item in question

>>在所問的件上工作

, , , , , , ,

質問

zhiˋ wenˋ

(Question)

Question

,

他趕緊問

taˉ ganˇ jinˇ wenˋ

(He asked)

He asked quickly

>>他趕緊問

, , ,

她趕緊問

taˉ ganˇ jinˇ wenˋ

(She asked)

She asked quickly

>>她趕緊問

, , ,

他沒多問

taˉ meiˊ duoˉ wenˋ

(He didn't)

He didn't ask anymore questions, He didn't ask anything further

>>他沒多問

, , ,

請問

qingˇ wenˋ

(Excuse me, May I)

Excuse me, May I ask a question, May I ask something

,

詢問

xunˊ wenˋ

(Query, Question)

Question, Query

,

審問

shenˇ wenˋ

(Interrogate, Question)

Question, Interrogate

,

你會這麼問

niˇ huiˋ zheˋ me˙ wenˋ

(You could, You might)

You could ask, You might ask

>>你會這麼問

, , , ,

好奇的問

haoˋ qiˊ de˙ wenˋ

(Asked, Curiously)

Asked curiously, Curiously asked

>>好奇的問

, , ,

著急的問

zhaoˉ jiˊ de˙ wenˋ

(Asked)

Asked nervously

>>著急的問

, , ,

有一次問過

youˇ yiˊ ciˋ wenˋ guoˋ

(Had once)

Had once asked

>>有一次問過

, , , ,

追問

zhuiˉ wenˋ

(Ask, Asked, Asking, Asks, Follow up, Followed, Following, Follows)

Ask, Asks, Asking, Asked, Follow up, Follows up, Following up, Followed up

,

逼問

biˉ wenˋ

(Question)

Question intently, Question under threat of dire consequences

,

邊問邊從

bianˉ wenˋ bianˉ congˊ

(Asked)

Asked while at the same time coming from

, , ,

哼唱著問

hengˉ changˋ zhe˙ wenˋ

(Sang)

Sang out questioningly

>>哼唱著問

, , ,

尋花問柳

xunˊ huaˉ wenˋ liuˇ

(Enjoy the, Seek out)

Enjoy the beauty of spring time, Seek out carnal pleasure

, , ,

不恥下問

buˋ chiˇ xiaˋ wenˋ

(Don't be)

Don't be ashamed to ask

, , ,

我沒有問

woˇ meiˊ youˇ wenˋ

(I didn't)

I didn't ask

Cat: Latest (I didn't ask) Next

>>我沒有問

, , ,

輕聲問

qingˉ shengˉ wenˋ

(Ask)

Ask softly

>>輕聲問

, ,

跑過去問她

paoˇ guoˋ quˋ wenˋ taˉ

(Hurried)

Hurried over to ask her

>>跑過去問她

, , , ,

套問

taoˋ wenˋ

(Ask)

Ask in a roundabout way

,

拷問

kaoˇ wenˋ

(Interrogate, Torture)

Torture, Interrogate

,

Rhymes: wen e

rh: wenˊ deˊ 聞得

>>聞得到

rh: wenˋ deˊ 問得

>>問得好

rh: wen ˉ geˉ 溫哥

>>溫哥華

rh: wen ˉ heˊ 溫和

>>溫和

rh: wenˇ heˊ 吻合

>>吻合

rh: wenˊ ke ˉ 文科

>>文科

rh: wenˇ le˙ 吻了

>>吻了

rh: wenˋ le˙ 問了

>>問了

rh: wenˋ zhe˙ 問著

>>問著

rh: chunˊ sheˊ 脣舌

>>脣舌

rh: cunˊ zheˊ 存摺

>>存摺

rh: dunˋ deˊ 燉得

>>燉得軟爛

rh: dun ˉ le˙ 蹲了

>>蹲了下去

rh: dunˋ le˙ 頓了

>>頓了一下

rh: dun ˉ zhe˙ 蹲著

>>蹲著

rh: gunˇ le˙ 滾了

>>滾了一圈

rh: hunˋ heˊ 混和

>>混和

rh: hunˋ heˊ 混合

>>混合

rh: hunˋ zheˋ 混這

>>混這一行

rh: shunˋ heˊ 順河

>>順河流而下

rh: shunˋ zhe˙ 順著

>>順著

rh: tun ˉ le˙ 吞了

>>吞了一半

rh: tunˋ seˋ 褪色

>>褪色

rh: zhunˇ zeˊ 準則

>>準則

rh: wenˊ deˊ 聞得

>>聞得到

rh: wenˋ deˊ 問得

>>問得好

rh: wen ˉ geˉ 溫哥

>>溫哥華

rh: wen ˉ heˊ 溫和

>>溫和

rh: wenˇ heˊ 吻合

>>吻合

rh: wenˊ ke ˉ 文科

>>文科

rh: wenˇ le˙ 吻了

>>吻了

rh: wenˋ le˙ 問了

>>問了

rh: wenˋ zhe˙ 問著

>>問著

rh: chunˊ sheˊ 脣舌

>>脣舌

rh: cunˊ zheˊ 存摺

>>存摺

rh: dunˋ deˊ 燉得

>>燉得軟爛

rh: dun ˉ le˙ 蹲了

>>蹲了下去

rh: dunˋ le˙ 頓了

>>頓了一下

rh: dun ˉ zhe˙ 蹲著

>>蹲著

rh: gunˇ le˙ 滾了

>>滾了一圈

rh: hunˋ heˊ 混和

>>混和

rh: hunˋ heˊ 混合

>>混合

rh: hunˋ zheˋ 混這

>>混這一行

rh: shunˋ heˊ 順河

>>順河流而下

rh: shunˋ zhe˙ 順著

>>順著

rh: tun ˉ le˙ 吞了

>>吞了一半

rh: tunˋ seˋ 褪色

>>褪色

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.