失足
shiˉ zuˊ
(Stumble, Stumbled, Stumbles, Stumbling, To stumble)
To stumble, Stumble, Stumbles, Stumbling, Stumbled
rhymes-失足
失禮
shiˉ liˇ
(Ill-mannered, Mannerless, Rude, Without manners)
Rude, Ill-mannered, Without manners, Mannerless
rhymes-失禮
失聯
shiˉ lianˊ
(Lose, Loses, Losing, Lost, Out of)
Out of contact, Lose contact, Loses contact, Losing contact, Lost contact
Cat: Latest (Out of contact) Next
rhymes-失聯
萬無一失
wanˋ wuˊ yiˋ shiˉ
Safe bet, Certain to succeed, A certainty
難保萬無一失
nanˊ baoˇ wanˋ wuˊ yiˋ shiˉ
Will go wrong, Not a sure thing
一無所有再無可失
yiˋ wuˊ suoˇ youˇ zaiˋ wuˊ keˇ shiˉ
Nothing to lose
落到一無所有再無
可失的處境
luoˋ daoˋ yiˋ wuˊ suoˇ youˇ zaiˋ wuˊ
keˇ shiˉ de˙ chuˇ jingˋ
Fall into a situation of having nothing to lose, Have nothing to lose
差之毫釐失之千里
chaˉ zhiˉ haoˊ liˊ shiˉ zhiˉ qianˉ liˇ
Compounded errors, Small initial errors leading to large final errors
Fragment (中文 to English)
Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.