Indexing Matters

差...

差...

差 chaˋ cha ˉ chai ˉ ci ˉ

(Be Short, Differ, Difference, Different, Differential, Disappointing, Discrepancy, Dispatch, Duty, Errand, Error, Fall short, Irregular, Job, Lack, Make a mistake, Messenger, Mismatched, Mistake, Not up to, Office, Under, Uneven, Wrong)

Different, Mismatched, Differ from, Fall short of, Not up to standard, Be Short Of, Fall short, Under performing, Disappointing, Error, Lack, Make a mistake, Wrong, (cha1), Difference, Discrepancy, Differential, Mistake, (chai1), Messenger, Errand person, Dispatch, Job, Duty, Office, (ci1), Uneven, Irregular

差

差以毫釐謬以千里

chaˉ yiˇ haoˊ liˊ miuˋ yiˇ qianˉ liˇ

(Compounded, Small initial)

Compounded errors, Small initial errors leading to large final errors

差, 以, 毫, 釐, 謬, 以, 千, 里

差強人意

chaˉ qiangˊ renˊ yiˋ

(Barely)

Barely satisfactory

>>差強人意

差, 強, 人, 意

rhymes-差強人意

差子

chaˋ ziˇ

(Accident, Trouble)

Accident, Trouble

差, 子

rhymes-差子

差使

chaiˉ shiˇ

(Dispatch, Send)

Dispatch, Send

差, 使

rhymes-差使

差動滑輪

chaˉ dongˋ huaˊ lunˊ

(Differential)

Differential pulley

>>差動滑輪

差, 動, 滑, 輪

rhymes-差動滑輪

差動齒輪

chaˉ dongˋ chiˇ lunˊ

(Differential)

Differential gear

>>差動齒輪

差, 動, 齒, 輪

rhymes-差動齒輪

差得可遠了

chaˋ de˙ keˇ yuanˇ le˙

(Far from, Hardly)

Hardly, Far from it

差, 得, 可, 遠, 了

rhymes-差得可遠了

差等

ciˉ dengˇ

(Classification)

Classification

差, 等

rhymes-差等

差之毫釐失之千里

chaˉ zhiˉ haoˊ liˊ shiˉ zhiˉ qianˉ liˇ

(Compounded, Small initial)

Compounded errors, Small initial errors leading to large final errors

差, 之, 毫, 釐, 失, 之, 千, 里

rhymes-差之毫釐失之千里

差額

chaˉ eˊ

(Difference, Difference in)

Difference in value, Difference

差, 額

rhymes-差額

差池

chaˉ chiˊ

(Accident, Error, Miscalculation, Mistake)

Accident, Error, Mistake, Miscalculation

差, 池

rhymes-差池

差遲

chaˉ chiˊ

(Accident, Error, Miscalculation, Mistake)

Accident, Error, Mistake, Miscalculation

差, 遲

rhymes-差遲

差錯

chaˉ cuoˋ

(Error)

Error

差, 錯

rhymes-差錯

差可

chaˉ keˇ

(Barely)

Barely passable

差, 可

rhymes-差可

差勁

chaˋ jinˋ

(Dissapointing)

Dissapointing

差, 勁

rhymes-差勁

差撥

chaiˉ boˉ

(Dispatch, Jailer, Send)

Dispatch, Send, Jailer

差, 撥

rhymes-差撥

差事

chaiˉ shiˋ

(Errand, Job, Task)

Job, Task, Errand

差, 事

rhymes-差事

只差

zhiˇ chaˋ

(Just lacking, Just missing, Just need, Just short)

Just need, Just lacking in, Just short of, Just missing

只, 差

最差

zuiˋ chaˋ

(Greatest, Most lacking, Most underachieving)

Most underachieving, Greatest underachiever, Most lacking

最, 差

反差

fanˇ chaˉ

(Contrast)

Contrast

反, 差

順差

shunˋ chaˉ

(Surplus)

Surplus

順, 差

信差

xinˋ chaiˉ

(Mail, Postal)

Postal worker, Mail man, Mail woman

信, 差

偏差

pianˉ chaˉ

(Deviation, Error, Mistake)

Error, Mistake, Deviation

偏, 差

電位差

dianˋ weiˋ chaˉ

(Difference in, Potential)

Potential difference, Difference in potential, Potential

>>電位差

電, 位, 差

郵差

youˊ chaiˉ

(Post)

Post man

郵, 差

和差公式

hanˋ chaˋ gongˉ shiˋ

(Sum)

Sum and difference formula

Cat: Math-Formula (Sum and difference...) Next

>>和差公式

和, 差, 公, 式

效率很差

xiaoˋ luuˋ henˇ chaˉ

(Not very)

Not very efficient

>>效率很差

效, 率, 很, 差

做人態度變得很差

zuoˋ renˊ taiˋ duˋ bianˋ deˊ henˇ chaˋ

(Developed a)

Developed a poor attitude, Developed a bad attitude

>>做人態度變得很差

做, 人, 態, 度, 變, 得, 很, 差

平方差公式

pingˊ fangˉ chaˋ gongˉ shiˋ

(Squared)

Squared Difference Formula

Cat: Math-Formula (Squared Difference Formula) Next

>>平方差公式

平, 方, 差, 公, 式

溫差

wenˉ chaˉ

(Difference in)

Difference in temperature

溫, 差

還差得遠了

haiˊ chaˋ de˙ yuanˇ le˙

(Not even)

Not even close

還, 差, 得, 遠, 了

根本還差得遠了

genˉ benˇ haiˊ chaˋ de˙ yuanˇ le˙

(Not even, Way)

Not even close, Way off target

>>根本還差得遠了

根, 本, 還, 差, 得, 遠, 了

心情差

xinˉ qingˊ chaˋ

(Bad, Be in)

Bad mood, Be in a bad mood

>>心情差

心, 情, 差

視差

shiˋ chaˉ

(Parallax)

Parallax

Cat: Astronomy (Parallax) Next

視, 差

公差

gongˉ chaˋ

(Common, Tolerance)

Common difference, Tolerance

Cat: Math-Term (Common difference) Next

公, 差

落差

luoˋ chaˉ

(Drop)

Drop

落, 差

天差地遠

tianˉ chaˋ de˙ yuanˇ

(So different, Worlds)

Worlds apart, So different

天, 差, 地, 遠

相差

xiangˉ chaˋ

(Differ, Difference)

Difference, Differ

相, 差

Rhymes: a yi

rh: cha ˉ yiˇ 差以

>>差以毫釐謬以千里

rh: cha ˉ yiˋ 差異

>>差異

rh: chaˋ yiˋ 詫異

>>詫異

rh: chaˋ yiˋ 差一

>>差一點

rh: chaˊ jiˇ 茶几

>>茶几

rh: chaˊ liˇ 查理

>>查理

rh: cha ˉ qiˇ 扠起

>>扠起

rh: chaˊ qiˇ 查起

>>查起

rh: daˇ yiˋ 打一

>>打一針麻醉

rh: daˋ yi ˉ 大衣

>>大衣

rh: daˋ yiˋ 大意

>>大意

rh: daˋ yiˋ 大一

>>大一點

rh: daˋ biˇ 大筆

>>大筆

rh: daˋ diˋ 大地

>>大地

rh: daˇ jiˊ 打擊

>>打擊

rh: daˋ jiˋ 大祭

>>大祭司

rh: daˇ liˇ 打理

>>打理

rh: daˋ liˇ 大禮

>>大禮

rh: daˋ liˇ 大理

>>大理岩

rh: daˋ liˋ 大力

>>大力

rh: daˋ miˇ 大米

>>大米

rh: daˋ miˋ 大秘

>>大秘密

rh: daˋ pi ˉ 大批

>>大批

rh: daˇ qiˇ 打起

>>打起群架

rh: daˇ qiˋ 打氣

>>打氣

rh: daˋ qiˋ 大氣

>>大氣

rh: daˋ qiˋ 大企

>>大企業

rh: daˋ tiˇ 大體

>>大體

rh: daˋ xi ˉ 大西

>>大西洋

rh: faˇ yi ˉ 法醫

>>法醫

rh: faˇ yiˊ 髮一

>>髮一樣細的裂縫

rh: faˇ liˋ 法力

>>法力

rh: fa ˉ piˊ 發脾

>>發脾氣

rh: fa ˉ qiˇ 發起

>>發起

rh: ha ˉ liˇ 哈里

>>哈里遜福特

rh: ha ˉ niˊ 哈妮

>>哈妮

rh: ha ˉ qiˋ 哈氣

>>哈氣

rh: kaˋ ji ˉ 髂肌

>>髂肌

rh: ka ˉ liˉ 咖哩

>>咖哩

rh: kaˇ miˊ 卡迷

>>卡迷特

rh: kaˇ qiˊ 卡其

>>卡其

rh: la ˉ biˇ 拉比

>>拉比

rh: laˋ biˇ 蠟筆

>>蠟筆

rh: la ˉ qiˇ 拉起

>>拉起

rh: maˇ yiˇ 螞蟻

>>螞蟻

rh: maˊ biˋ 麻痹

>>麻痹

rh: maˊ biˋ 麻痺

>>麻痺

rh: maˇ liˇ 馬里

>>馬里

rh: maˇ liˋ 馬力

>>馬力

rh: maˇ liˋ 瑪麗

>>瑪麗

rh: ma ˉ miˉ 媽咪

>>媽咪

rh: maˇ piˋ 馬屁

>>馬屁精

rh: maˇ qiˊ 瑪琦

>>瑪琦朵

rh: maˇ tiˊ 馬蹄

>>馬蹄鐵

rh: maˇ tiˊ 馬提

>>馬提尼茲

rh: maˇ xiˋ 馬戲

>>馬戲

rh: naˇ yiˋ 哪一

>>哪一門課

rh: naˋ yiˋ 那一

>>那一點之後

rh: naˋ biˇ 那筆

>>那筆現金

rh: naˋ diˋ 那地

>>那地方

rh: naˋ jiˇ 那幾

>>那幾年

rh: naˇ liˇ 哪裡

>>哪裡

rh: naˋ liˇ 那裡

>>那裡

rh: naˋ miˇ 納米

>>納米比亞

rh: naˋ niˇ 那妳

>>那妳不是學到寶貴的一課了嗎

rh: naˋ niˇ 那你

>>那你最好不要動

rh: naˊ qiˇ 拿起

>>拿起

rh: naˋ qiˊ 那其

>>那其他人呢

rh: naˋ tiˊ 那緹

>>那緹

rh: pa ˉ yiˋ 啪一

>>啪一聲

rh: paˋ liˇ 帕里

>>帕里尼

rh: paˊ qiˇ 爬起

>>爬起來

rh: saˇ yiˋ 灑一

>>灑一點

rh: shaˇ bi ˉ 傻逼

>>傻逼

rh: sha ˉ diˋ 沙地

>>沙地

rh: sha ˉ jiˉ 殺機

>>殺機

rh: sha ˉ liˋ 莎莉

>>莎莉

rh: shaˇ xi ˉ 傻嬉

>>傻嬉皮

rh: ta ˉ yiˊ 她移

>>她移向窗戶

rh: ta ˉ yiˊ 他移

>>他移向窗戶

rh: ta ˉ yiˇ 她以

>>她以為

rh: ta ˉ yiˇ 她已

>>她已經在床上睡覺了

rh: ta ˉ yiˇ 他以

>>他以為

rh: ta ˉ yiˇ 他已

>>他已經在電視前面睡著了

rh: ta ˉ yiˋ 她一

>>她一無所知

rh: ta ˉ yiˋ 他一

>>他一無所知

rh: ta ˉ biˋ 她閉

>>她閉上眼睛

rh: ta ˉ biˋ 她避

>>她避開

rh: ta ˉ biˋ 他閉

>>他閉上雙眼

rh: ta ˉ biˋ 他避

>>他避開

rh: ta ˉ biˋ 它必

>>它必須拿到一顆心臟

rh: ta ˉ diˋ 他第

>>他第一個

rh: taˇ diˇ 塔底

>>塔底

rh: taˇ jiˊ 塔吉

>>塔吉克斯坦

rh: taˋ jiˋ 獺祭

>>獺祭

rh: taˋ qiˇ 踏起

>>踏起步來

rh: ta ˉ tiˉ 她踢

>>她踢他的膝蓋

rh: ta ˉ tiˉ 他踢

>>他踢她的膝蓋

rh: ta ˉ xiˉ 她希

>>她希望你說出來

rh: ta ˉ xiˇ 她喜

>>她喜歡

rh: ta ˉ xiˇ 他喜

>>他喜歡

rh: ya ˉ yiˋ 壓抑

>>壓抑

rh: yaˊ yi ˉ 牙醫

>>牙醫

rh: yaˋ yiˋ 訝異

>>訝異

rh: ya ˉ diˉ 壓低

>>壓低

rh: ya ˉ liˋ 壓力

>>壓力

rh: yaˋ liˊ 氬離

>>氬離子

rh: yaˋ liˇ 亞里

>>亞里士多德

rh: yaˋ liˋ 亞歷

>>亞歷山大

rh: yaˋ liˋ 亞利

>>亞利桑那

rh: yaˋ liˋ 亞力

>>亞力山大

rh: yaˋ qiˋ 氬氣

>>氬氣

rh: za ˉ diˋ 匝地

>>匝地

rh: zaˊ jiˋ 雜技

>>雜技

rh: za ˉ qiˇ 紮起

>>紮起

rh: zaˊ qi ˉ 雜七

>>雜七雜八

rh: zhaˊ ji ˉ 炸雞

>>炸雞

rh: a ˉ yiˊ 阿姨

>>阿姨

rh: a ˉ liˇ 阿里

>>阿里山

rh: a ˉ liˋ 阿力

>>阿力

rh: a ˉ miˇ 阿米

>>阿米特

rh: a ˉ qiˇ 她起

>>她起床時

rh: a ˉ tiˊ 阿提

>>阿提米絲

rh: a ˉ xiˉ 阿希

>>阿希雅

rh: a ˉ xiˉ 阿西

>>阿西達里亞

rh: ba ˉ yiˉ 巴伊

>>巴伊亞

rh: ba ˉ yiˋ 八億

>>八億

rh: baˇ yi ˉ 把衣

>>把衣領從領帶圈裡拉出來

rh: baˇ yiˇ 把乙

>>把乙試管內的液體全部倒入

rh: baˇ yiˇ 把椅

>>把椅子一轉

rh: baˇ yiˋ 把一

>>把一筆款項轉到

rh: baˋ diˋ 耙地

>>耙地

rh: ba ˉ jiˉ 巴基

>>巴基斯坦

rh: baˇ jiˊ 把脊

>>把脊椎向另一邊彎曲

rh: ba ˉ liˇ 峇里

>>峇里島

rh: ba ˉ liˇ 八里

>>八里

rh: ba ˉ liˋ 八粒

>>八粒

rh: baˇ liˇ 把裡

>>把裡面的東西統統倒光

rh: baˇ niˇ 把妳

>>把妳調

rh: baˇ niˇ 把你

>>把你踢出門

rh: ba ˉ xiˉ 巴西

>>巴西

rh: baˇ xiˋ 把戲

>>把戲

rh: ca ˉ diˋ 擦地

>>擦地板

rh: ca ˉ piˊ 擦皮

>>擦皮鞋

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.