差...

差...

chaˋ cha ˉ chai ˉ ci ˉ

(Be Short, Differ, Difference, Different, Differential, Disappointing, Discrepancy, Dispatch, Duty, Errand, Error, Fall short, Irregular, Job, Lack, Make a mistake, Messenger, Mismatched, Mistake, Not up, Office, Under, Uneven, Wrong)

Different, Mismatched, Differ from, Fall short of, Not up to standard, Be Short Of, Fall short, Under performing, Disappointing, Error, Lack, Make a mistake, Wrong, (cha1), Difference, Discrepancy, Differential, Mistake, (chai1), Messenger, Errand person, Dispatch, Job, Duty, Office, (ci1), Uneven, Irregular

差以毫釐謬以千里

chaˉ yiˇ haoˊ liˊ miuˋ yiˇ qianˉ liˇ

(Compounded, Small initial)

Compounded errors, Small initial errors leading to large final errors

, , , , , , ,

rhymes-差以毫釐謬以千里

差強人意

chaˉ qiangˊ renˊ yiˋ

(Barely)

Barely satisfactory

>>差強人意

, , ,

差子

chaˋ ziˇ

(Accident, Trouble)

Accident, Trouble

,

rhymes-差子

差使

chaiˉ shiˇ

(Dispatch, Send)

Dispatch, Send

, 使

rhymes-差使

差動滑輪

chaˉ dongˋ huaˊ lunˊ

(Differential)

Differential pulley

>>差動滑輪

, , ,

rhymes-差動滑輪

差動齒輪

chaˉ dongˋ chiˇ lunˊ

(Differential)

Differential gear

>>差動齒輪

, , ,

rhymes-差動齒輪

差得可遠了

chaˋ de˙ keˇ yuanˇ le˙

(Far from, Hardly)

Hardly, Far from it

, , , ,

rhymes-差得可遠了

差等

ciˉ dengˇ

(Classification)

Classification

,

rhymes-差等

差之毫釐失之千里

chaˉ zhiˉ haoˊ liˊ shiˉ zhiˉ qianˉ liˇ

(Compounded, Small initial)

Compounded errors, Small initial errors leading to large final errors

, , , , , , ,

rhymes-差之毫釐失之千里

差額

chaˉ eˊ

(Difference, Difference in)

Difference in value, Difference

,

rhymes-差額

差池

chaˉ chiˊ

(Accident, Error, Miscalculation, Mistake)

Accident, Error, Mistake, Miscalculation

,

rhymes-差池

差遲

chaˉ chiˊ

(Accident, Error, Miscalculation, Mistake)

Accident, Error, Mistake, Miscalculation

,

rhymes-差遲

差錯

chaˉ cuoˋ

(Error)

Error

,

rhymes-差錯

差可

chaˉ keˇ

(Barely)

Barely passable

,

rhymes-差可

差勁

chaˋ jinˋ

(Dissapointing)

Dissapointing

,

rhymes-差勁

差撥

chaiˉ boˉ

(Dispatch, Jailer, Send)

Dispatch, Send, Jailer

,

rhymes-差撥

差事

chaiˉ shiˋ

(Errand, Job, Task)

Job, Task, Errand

,

rhymes-差事

只差

zhiˇ chaˋ

(Just lacking, Just missing, Just need, Just short)

Just need, Just lacking in, Just short of, Just missing

,

最差

zuiˋ chaˋ

(Greatest, Most lacking, Most underachieving)

Most underachieving, Greatest underachiever, Most lacking

,

反差

fanˇ chaˉ

(Contrast)

Contrast

,

順差

shunˋ chaˉ

(Surplus)

Surplus

,

信差

xinˋ chaiˉ

(Mail, Postal)

Postal worker, Mail man, Mail woman

,

偏差

pianˉ chaˉ

(Deviation, Error, Mistake)

Error, Mistake, Deviation

,

電位差

dianˋ weiˋ chaˉ

(Difference in, Potential)

Potential difference, Difference in potential, Potential

>>電位差

, ,

郵差

youˊ chaiˉ

(Post)

Post man

,

和差公式

hanˋ chaˋ gongˉ shiˋ

(Sum)

Sum and difference formula

Cat: Math-Formula (Sum and difference...) Next

>>和差公式

, , ,

效率很差

xiaoˋ luuˋ henˇ chaˉ

(Not very)

Not very efficient

>>效率很差

, , ,

做人態度變得很差

zuoˋ renˊ taiˋ duˋ bianˋ deˊ henˇ chaˋ

(Developed a)

Developed a poor attitude, Developed a bad attitude

>>做人態度變得很差

, , , , , , ,

平方差公式

pingˊ fangˉ chaˋ gongˉ shiˋ

(Squared)

Squared Difference Formula

Cat: Math-Formula (Squared Difference Formula) Next

>>平方差公式

, , , ,

溫差

wenˉ chaˉ

(Difference in)

Difference in temperature

,

還差得遠了

haiˊ chaˋ deiˇ yuanˇ le˙

(Not even)

Not even close

, , , ,

根本還差得遠了

genˉ benˇ haiˊ chaˋ de˙ yuanˇ le˙

(Not even, Way)

Not even close, Way off target

>>根本還差得遠了

, , , , , ,

心情差

xinˉ qingˊ chaˋ

(Bad, Be in)

Bad mood, Be in a bad mood

>>心情差

, ,

視差

shiˋ chaˉ

(Parallax)

Parallax

Cat: Astronomy (Parallax) Next

,

公差

gongˉ chaˋ

(Common, Tolerance)

Common difference, Tolerance

Cat: Math-Term (Common difference) Next

,

落差

luoˋ chaˉ

(Drop)

Drop

,

天差地遠

tianˉ chaˋ de˙ yuanˇ

(So different, Worlds)

Worlds apart, So different

, , ,

相差

xiangˉ chaˋ

(Differ, Difference)

Difference, Differ

,

Rhymes: a yang

rh: cha ˉ qiangˊ 差強

>>差強人意

rh: daˇ yangˊ 打烊

>>打烊

rh: daˋ yangˊ 大洋

>>大洋

rh: daˋ jiangˇ 大獎

>>大獎賽

rh: daˇ liangˊ 打量

>>打量

rh: daˇ liangˋ 打亮

>>打亮

rh: daˋ liangˋ 大量

>>大量

rh: daˊ qiang ˉ 答腔

>>答腔

rh: daˋ xiangˇ 大想

>>大想法

rh: daˋ xiangˋ 大象

>>大象

rh: fa ˉ yangˊ 發揚

>>發揚

rh: fa ˉ liangˋ 發亮

>>發亮

rh: laˋ xiangˋ 蠟像

>>蠟像館

rh: maˊ jiang ˉ 麻將

>>麻將

rh: naˋ yangˋ 那樣

>>那樣

rh: naˋ liangˇ 那兩

>>那兩個人

rh: naˋ liangˋ 那輛

>>那輛

rh: naˋ xiangˋ 那項

>>那項要素

rh: ta ˉ yangˇ 他仰

>>他仰天跌倒

rh: ta ˉ jiangˉ 她將

>>她將我抱在懷裡

rh: ta ˉ jiangˉ 他將

>>他將自己給舉了上去

rh: ta ˉ liangˇ 她兩

>>她兩腳落地

rh: ta ˉ liangˇ 他兩

>>他兩手抱胸

rh: ta ˉ qiangˊ 她強

>>她強逼自己

rh: ta ˉ qiangˊ 他強

>>他強逼自己

rh: ta ˉ qiangˇ 他搶

>>他搶在自己

rh: ta ˉ xiangˇ 她想

>>她想像

rh: ta ˉ xiangˇ 他想

>>他想了想

rh: ta ˉ xiangˋ 她向

>>她向我揮手

rh: zhaˊ liangˊ 炸涼

>>炸涼圓

rh: baˇ yangˊ 把陽

>>把陽光

rh: baˇ yangˋ 把樣

>>把樣本分送出去

rh: ba ˉ qiangˊ 八強

>>八強

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.