那樣 naˋ yangˋ

那樣做是不對的

naˋ yangˋ zuoˋ shiˋ buˊ duiˋ de˙

(That was, That would)

That was wrong to do, That would have been wrong

>>那樣做是不對的

那, 樣, 做, 是, 不, 對, 的

那樣做毫無意義啊

naˋ yangˋ zuoˋ haoˊ wuˊ yiˋ yiˋ a˙

(Doing that, It's pointless, There's no)

Doing that is pointless, It's pointless, There's no point

>>那樣做毫無意義啊

那, 樣, 做, 毫, 無, 意, 義, 啊

那樣不對的

naˋ yangˋ buˊ duiˋ de˙

(It wouldn't be, That would be, That wouldn't)

That wouldn't be right, It wouldn't be right, That would be wrong

>>那樣不對的

那, 樣, 不, 對, 的

不是那樣

buˊ shiˋ naˋ yangˋ

(Wasn't)

Wasn't like that

>>不是那樣

不, 是, 那, 樣

感覺就像是那樣

ganˇ jueˊ jiuˋ xiangˋ shiˋ naˋ yangˋ

(Feels, Seems like)

Seems like that, Feels like that

>>感覺就像是那樣

感, 覺, 就, 像, 是, 那, 樣

至少在我看來是那
樣沒錯

zhiˋ shaoˇ zaiˋ woˇ kanˋ laiˊ shiˋ naˋ
yangˋ meiˊ cuoˋ

(At least)

At least that's what it looks like to me

>>至少在我看來是那樣沒錯

至, 少, 在, 我, 看, 來, 是, 那
樣, 沒, 錯

要想像水流動時那樣

yaoˋ xiangˇ xiangˋ shuiˇ liuˊ dongˋ shiˊ naˋ yangˋ

(How to, To be like)

How to be like water when it flows, To be like flowing water

>>要想像水流動時那樣

要, 想, 像, 水, 流, 動, 時, 那, 樣

像訓練肌肉那樣地練習

xiangˋ xunˋ lianˋ ji ˉ rouˋ naˋ yangˋ diˋ lianˋ xiˊ

(Exercised)

Exercised it like a muscle

>>像訓練肌肉那樣地練習

像, 訓, 練, 肌, 肉, 那, 樣, 地, 練, 習

就像那樣

jiuˋ xiangˋ naˋ yangˋ

(And just)

And just like that

>>就像那樣

就, 像, 那, 樣

然後就像那樣

ranˊ houˋ jiuˋ xiangˋ naˋ yangˋ

(And Then)

And then just like that

>>然後就像那樣

然, 後, 就, 像, 那, 樣

為什麼那樣

weiˋ shenˊ me˙ naˋ yangˋ

(Why that)

Why that?

>>為什麼那樣

為, 什, 麼, 那, 樣

就是你說的那樣

jiuˋ shiˋ niˇ shuo ˉ de˙ naˋ yangˋ

(It's just)

It's just what you said

>>就是你說的那樣

就, 是, 你, 說, 的, 那, 樣

我們沒辦法像以前那樣

woˇ men˙ meiˊ banˋ faˇ xiangˋ yiˇ qianˊ naˋ yangˋ

(We can't)

We can't go back to the way it was

>>我們沒辦法像以前那樣

我, 們, 沒, 辦, 法, 像, 以, 前, 那, 樣

像模塊那樣

xiangˋ moˊ kuaiˋ naˋ yangˋ

(Like a, Like modules)

Like a module, Like modules

>>像模塊那樣

像, 模, 塊, 那, 樣

可以像模塊那樣使用

keˇ yiˇ xiangˋ moˊ kuaiˋ naˋ yangˋ shiˇ yongˋ

(Can be used)

Can be used like modules

>>可以像模塊那樣使用

可, 以, 像, 模, 塊, 那, 樣, 使, 用