得了 deˊ liaoˇ
(Allright, Can, Could, Got it, Is able to)
Can, Is able to, Could, Got it, Allright (deˊ le˙)
撐得了
cheng ˉ deˊ liaoˇ
(Can provide, Provide, Would provide)
Provide support, Can provide support, Would provide support
撐得了多久
cheng ˉ deˊ liaoˇ duo ˉ jiuˇ
(How long would, Would last for)
How long would it last, Would last for long
動彈不得了
dongˋ tanˊ buˋ deˊ liaoˇ
Freeze, Freeze up, Become unable to move
做得了
zuoˋ deˊ liaoˇ
Can finish, Can complete the job, Can complete the work, (zuoˋ deˊ le˙)
幾乎不記得了
ji ˉ hu ˉ buˊ jiˋ deˊ liaoˇ
Barely remembered, Almost completely forgotten about
什麼都不記得了
shenˊ me˙ dou ˉ buˊ jiˋ deˊ liaoˇ
Don't remember anything
Rhymes: e yao
rh: deˊ liaoˇ 得了
rh: ge ˉ yaoˊ 歌謠
>>歌謠
rh: heˊ miaoˊ 禾苗
>>禾苗
rh: keˋ yaoˋ 嗑藥
>>嗑藥
rh: keˇ xiaoˋ 可笑
>>可笑
rh: reˇ liaoˇ 惹了
>>惹了得個哄堂大笑
rh: sheˋ diaoˋ 射掉
>>射掉
rh: sheˋ jiao ˉ 社交
>>社交
rh: sheˋ liaoˊ 社寮
>>社寮
rh: teˋ yao ˉ 特邀
>>特邀
rh: teˋ tiaoˊ 特調
>>特調
rh: zheˋ yao ˉ 這要
>>這要求
rh: zheˋ biaoˇ 這表
>>這表明
rh: zheˋ tiaoˊ 這條
>>這條
rh: eˋ yaoˋ 扼要
>>扼要
rh: che ˉ yaoˋ 車鑰
>>車鑰匙
rh: che ˉ piaoˋ 車票
>>車票
Fragment (中文 to English)
Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.