Indexing Matters

我又舉了幾次手臂

我又舉了...

我又舉了幾次手臂

woˇ youˋ juˇ le˙ jiˇ ciˋ shouˇ biˋ

(I raised my)

I raised my arms a few more times

我 woˇ

(I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We)

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

又 youˋ

(Again, Also, And, And so, Furthermore, More, Moreover)

Also, And, More, Again, And so, Moreover, Furthermore

舉 juˇ

(Act, Choose, Elect, Enumerate, Hold up, Lift, Raise)

Raise, Lift, Hold up, Choose, Act, Elect, Enumerate

了 le˙ liaoˇ liaoˋ

(Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole)

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

幾次 jiˇ ciˋ

(few times)

A few times

手臂 shouˇ biˋ

(Arm, Arms)

Arm, Arms

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

又

Again, Also, And, And so, Furthermore, More, Moreover

Also, And, More, Again, And so, Moreover, Furthermore

舉

Act, Choose, Elect, Enumerate, Hold up, Lift, Raise

Raise, Lift, Hold up, Choose, Act, Elect, Enumerate

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

幾

Almost, Few, How Much, How many, Minute, Nearly, Omen, Portent, Several, Small, Some, Tiny, When, Which

A few, Several, Some, Which, When, How many, How Much, (Ji1), Small, Minute, Tiny, Almost, Nearly, Omen, Portent

次

Grade, Inferior, Low grade, Next, Nth, Order, Sequence, Sub, Succession

Next, Order, Sequence, Succession, Sub, Inferior, Low grade, Grade, Nth time

手

Do By, Hand, Hand made, Hands, Skilled

Hand, Hands, Hand made, Do By Hand, Skilled

臂

Arm

Arm

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.