Indexing Matters

把玩了一下碼表

把玩了一...

把玩了一下碼表

baˇ wanˊ le˙ yiˊ xiaˋ maˇ biaoˇ

(Played)

Played with the stopwatch for a while

把 baˇ baˋ

(About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over)

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

玩了 wanˊ le˙

(Played)

Played

一下 yiˊ xiaˋ

(Once, Phrase, Please)

Once, Please, phrase ending to suggest politeness

碼表 maˇ biaoˇ

(Stopwatch)

Stopwatch

把

About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

玩

Amuse, Antiques, Curios, Have fun, Joke, Learn, Play, Take things, Toy, Toy with, Toys

Have fun, Play, Toy, Toys, Amuse, Curios, Antiques, (Wan4), Joke, Toy with, Take things lightly, Learn

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

下

After, Below, Beneath, Down, End, Finish, Get Off, Get down, Inferior, Under

Below, Beneath, After, Down, End, Under, Finish, Inferior, Get down, Get Off

碼

Number, Numeral, Pile, Stack, Weight, Yard

Weight, Number, Numeral, Pile, Stack, Yard

表

Announce, Apparent, Display, Evident, Express, Make, Obvious, Show, Surface, Table

Show, Express, Display, Make, Apparent, Surface, Obvious, Table (of values), Evident, Announce

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.