Indexing Matters

把老師抬上車

把老師抬...

把老師抬上車

baˇ laoˇ shi ˉ taiˊ shangˋ che ˉ

(Put teacher)

Put teacher into the vehicle

把 baˇ baˋ

(About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over)

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

老師 laoˇ shiˉ

(Teacher)

Teacher

抬 taiˊ

(Carry, Lift, Raise)

Lift, Raise, Carry

上車 shangˋ cheˉ

(Board, Get on)

Board a vehicle, Get on board

把

About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

老

Aged, Always, Dark, Experienced, Old, Over-Cooked, Prefix Used As, Tough

Old, Aged, Experienced, Always, Prefix used as a term of endearment, Tough, Over-Cooked, Dark

師

Army, Expert, Master, Model, Paragon, Specialist, Teacher, Troop, Troops, Tutor

Master, Teacher, Tutor, Specialist, Expert, Paragon, Model, Troops, Army, Troop Division

抬

Carry, Lift, Raise

Lift, Raise, Carry

上

Above, Before, Begin, Get on, High, On, On top of, Over, Start, Up

On, Above, Up, High, Over, On top of, Before, Begin, Get on, Start

車

Axle, Car, Cart, Lathe, Turn, Vehicle, Wheel

Car, Cart, Vehicle, Wheel, Axle, Lathe, Turn

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.