有關 youˇ guan ˉ

有關星雲放射紅外線

youˇ guan ˉ xing ˉ yunˊ fangˋ sheˋ hongˊ waiˋ xianˋ

(Related to)

Related to infrared emissions from nebulae

>>有關星雲放射紅外線

有, 關, 星, 雲, 放, 射, 紅, 外, 線

有關星雲放射紅外
線的理論

youˇ guan ˉ xing ˉ yunˊ fangˋ sheˋ hongˊ waiˋ
xianˋ de˙ liˇ lunˋ

(Theory)

A theory related to infrared emissions from nebulae

>>有關星雲放射紅外線的理論

有, 關, 星, 雲, 放, 射, 紅, 外
線, 的, 理, 論

有關係

youˇ guan ˉ xiˋ

(Had connections, Had relations, Had relationships)

Had connections, Had relations, Had relationships

>>有關係

有, 關, 係

有關利率的狗屁

youˇ guan ˉ liˋ luuˋ de˙ gouˇ piˋ

(Crap)

Crap about interest rates

>>有關利率的狗屁

有, 關, 利, 率, 的, 狗, 屁

和細胞有關的

hanˋ xiˋ bao ˉ youˇ guan ˉ de˙

(Cell)

Cell related

>>和細胞有關的

和, 細, 胞, 有, 關, 的

和細胞有關的現象

hanˋ xiˋ bao ˉ youˇ guan ˉ de˙ xianˋ xiangˋ

(Cell)

Cell related phenomena

>>和細胞有關的現象

和, 細, 胞, 有, 關, 的, 現, 象

聽過所有關利率的狗屁

ting ˉ guoˋ suoˇ youˇ guan ˉ liˋ luuˋ de˙ gouˇ piˋ

(Heard, Listened to)

Listened to all the crap about interest rates, Heard all the crap about interest rates

>>聽過所有關利率的狗屁

聽, 過, 所, 有, 關, 利, 率, 的, 狗, 屁

跟工作有關

gen ˉ gong ˉ zuoˋ youˇ guan ˉ

(Related to, Work related)

Work related, Related to work

>>跟工作有關

跟, 工, 作, 有, 關

好像跟黑板內容有關

haoˇ xiangˋ gen ˉ hei ˉ banˇ neiˋ rongˊ youˇ guan ˉ

(It seems)

It seems related to what is on the blackboard

>>好像跟黑板內容有關

好, 像, 跟, 黑, 板, 內, 容, 有, 關

沒有關係

meiˊ youˇ guan ˉ xiˋ

(Does not have, No problem, No relationship, That's fine, Their)

Does not have a problem, No problem, That's fine, No relationship, Their is not relationship

>>沒有關係

沒, 有, 關, 係

如果兩個想法之間
沒有關係

ruˊ guoˇ liangˇ ge˙ xiangˇ faˇ zhi ˉ jian ˉ
meiˊ youˇ guan ˉ xiˋ

(If there is)

If there is no relationship between two ideas

>>如果兩個想法之間沒有關係

如, 果, 兩, 個, 想, 法, 之, 間
沒, 有, 關, 係

自由有關

ziˋ youˊ youˇ guan ˉ

(Related to)

Related to freedom

>>自由有關

自, 由, 有, 關