每一 meiˇ yiˉ

(Each, Each one, Each single)

Each one, Each single, Each

每一種物質都

meiˇ yiˋ zhongˇ wuˋ zhiˊ douˉ

(Every substance)

Every substance

一種 yiˋ zhongˇ

(Kind, Kind of, One kind, Type, type of)

A kind, A kind of, A type, A type of, One kind

物質 wuˋ zhiˊ

(Material, Matter, Substance)

Substance, Matter, Material

都是 douˉ shiˋ

(Are all, Are both, Both are, Both were, Each are, Each were, Is all, Is both)

Each are, Each were, Both are, Both were, Is all, Is both, Are all, Are both

每

Each, Every

Each, Every

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

種

Class, Classification, Cultivate, Descendants, Farm, Grouping, Kind, Plant, Raise, Seed, Seeds, Sow, Species, Type, Vaccinate

Species, Classification, Class, Type, Grouping, Kind, Seed, Seeds, Descendants, (Zhong4), Plant, Sow, Raise, Cultivate, Farm, Vaccinate

物

Creature, Matter, Nature, Object, Other People, Physical world, Substance, Thing

Matter, Substance, Creature, Nature, The physical world, Other People, Object, Thing

質

Element, Hostage, Material, Nature, Pawn, Pledge, Quality, Substance

Material, Substance, Quality, Element, Nature, (zhi4), Pawn, Pledge, Hostage

都

All, Already, Both, City, Each And Every, Entirely, Even, Metropolis, Town

All, Each and every, Both, Entirely, Even, Already, (Du1), City, Town, Metropolis

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes