每個 meiˇ ge˙

每個明確定義的元素

meiˇ ge˙ mingˊ queˋ dingˋ yiˋ de˙ yuanˊ suˋ

(Each clearly)

Each clearly defined element

>>每個明確定義的元素

每, 個, 明, 確, 定, 義, 的, 元, 素

每個月

meiˇ ge˙ yueˋ

(Each month, Every month)

Each month, Every month

Cat: Time-Date-When (Each month) ^Next

>>每個月

每, 個, 月

每個組件

meiˇ ge˙ zuˇ jianˋ

(Each component, Every component)

Each component, Every component

>>每個組件

每, 個, 組, 件

每個習慣背後都有
一個心智模型

meiˇ ge˙ xiˊ guanˋ beiˋ houˋ dou ˉ youˇ
yiˊ ge˙ xin ˉ zhiˋ moˊ xingˊ

(Behind)

Behind every habit is a mental model

>>每個習慣背後都有一個心智模型

每, 個, 習, 慣, 背, 後, 都, 有
一, 個, 心, 智, 模, 型

每個孩子都

meiˇ ge˙ haiˊ ziˇ dou ˉ

(Every child)

Every child

>>每個孩子都

每, 個, 孩, 子, 都

每個原型都

meiˇ ge˙ yuanˊ xingˊ dou ˉ

(Each prototype, Every prototype)

Each prototype, Every prototype

>>每個原型都

每, 個, 原, 型, 都

每個部分是關於什麼的

meiˇ ge˙ buˋ fen ˉ shiˋ guan ˉ yuˊ shenˊ me˙ de˙

(What each)

What each part is about

>>每個部分是關於什麼的

每, 個, 部, 分, 是, 關, 於, 什, 麼, 的

每個禮拜

meiˇ ge˙ liˇ baiˋ

(Every week)

Every week

>>每個禮拜

每, 個, 禮, 拜

每個銀行

meiˇ ge˙ yinˊ xingˊ

(Banks, Each bank, Every bank)

Banks, Each bank, Every bank

>>每個銀行

每, 個, 銀, 行

每個分子或元素在
它們向上旅行時分
離

meiˇ ge˙ fen ˉ ziˇ huoˋ yuanˊ suˋ zaiˋ
ta ˉ men˙ xiangˋ shangˋ luuˇ xingˊ shiˊ fen ˉ
liˊ

(Each molecule)

Each molecule or element separating as they travel upwards

>>每個分子或元素在它們向上旅行時分離

每, 個, 分, 子, 或, 元, 素, 在
它, 們, 向, 上, 旅, 行, 時, 分
離

每個小時都要跑一趟

meiˇ ge˙ xiaoˇ shiˊ dou ˉ yaoˋ paoˇ yiˊ tangˋ

(Runs)

Runs every hour

>>每個小時都要跑一趟

每, 個, 小, 時, 都, 要, 跑, 一, 趟

每個光點

meiˇ ge˙ guang ˉ dianˇ

(Each point)

Each point of light

>>每個光點

每, 個, 光, 點

每個步驟都

meiˇ ge˙ buˋ zouˋ dou ˉ

(Each step, Every step)

Each step, Every step of the way

>>每個步驟都

每, 個, 步, 驟, 都

每個人

meiˇ ge˙ renˊ

(Every person, Every person's)

Every person, Every person's

>>每個人

每, 個, 人

每個人都有

meiˇ ge˙ renˊ dou ˉ youˇ

(Each person, Every person)

Every person has, Every person had, Each person has, Each person had

>>每個人都有

每, 個, 人, 都, 有

每個人的需求

meiˇ ge˙ renˊ de˙ xu ˉ qiuˊ

(Every persons)

Every persons needs, Every persons requirements

>>每個人的需求

每, 個, 人, 的, 需, 求

跟每個人一樣

gen ˉ meiˇ ge˙ renˊ yiˊ yangˋ

(Like anyone, Like everyone else)

Like anyone else, Like everyone else, Like anyone

>>跟每個人一樣

跟, 每, 個, 人, 一, 樣

不是每個人

buˊ shiˋ meiˇ ge˙ renˊ

(Not everyone)

Not everyone

>>不是每個人

不, 是, 每, 個, 人

識別每個字母

shiˊ bieˊ meiˇ ge˙ ziˋ muˇ

(Recognize)

Recognize each letter

>>識別每個字母

識, 別, 每, 個, 字, 母

如果每個

ruˊ guoˇ meiˇ ge˙

(If each, If every)

If each, If every

>>如果每個

如, 果, 每, 個

如果每個模塊都

ruˊ guoˇ meiˇ ge˙ moˊ kuaiˋ dou ˉ

(If each, If every)

If each module, If every module

>>如果每個模塊都

如, 果, 每, 個, 模, 塊, 都

大約每個小時都要
跑一趟

daˋ yue ˉ meiˇ ge˙ xiaoˇ shiˊ dou ˉ yaoˋ
paoˇ yiˊ tangˋ

(Runs)

Runs every hour or so

>>大約每個小時都要跑一趟

大, 約, 每, 個, 小, 時, 都, 要
跑, 一, 趟

遍歷每個房間

bianˋ liˋ meiˇ ge˙ fangˊ jian ˉ

(Go through, Going through, Traverse, Traversing)

Go through each room, Going through each room, Traverse each room, Traversing each room

>>遍歷每個房間

遍, 歷, 每, 個, 房, 間

所以我們決定嘗試
看向每個彎道的內
側

suoˇ yiˇ woˇ men˙ jueˊ dingˋ changˊ shiˋ
kanˋ xiangˋ meiˇ ge˙ wan ˉ daoˋ de˙ neiˋ
ceˋ

(And so we)

And so we decide to try looking towards the inside of each curve, And so we decided to try looking towards the inside of each curve

>>所以我們決定嘗試看向每個彎道的內側

所, 以, 我, 們, 決, 定, 嘗, 試
看, 向, 每, 個, 彎, 道, 的, 內
側

中文中每個短語的意思

zhong ˉ wenˊ zhong ˉ meiˇ ge˙ duanˇ yuˇ de˙ yiˋ si ˉ

(Meaning)

The meaning of each phrase in Chinese

>>中文中每個短語的意思

中, 文, 中, 每, 個, 短, 語, 的, 意, 思

以上每個步驟都

yiˇ shangˋ meiˇ ge˙ buˋ zouˋ dou ˉ

(Each of the)

Each of the above steps

>>以上每個步驟都

以, 上, 每, 個, 步, 驟, 都

我們也可以考慮每
個組件與系統內其
他組件的關係

woˇ men˙ yeˇ keˇ yiˇ kaoˇ luuˋ meiˇ
ge˙ zuˇ jianˋ yuˇ xiˋ tongˇ neiˋ qiˊ
ta ˉ zuˇ jianˋ de˙ guan ˉ xiˋ

(We can also)

We can also think of each component in relation to the other components within the system

>>我們也可以考慮每個組件與系統內其他組件的關係

我, 們, 也, 可, 以, 考, 慮, 每
個, 組, 件, 與, 系, 統, 內, 其
他, 組, 件, 的, 關, 係

我們可以思考每個
組件與整個系統的
關係

woˇ men˙ keˇ yiˇ si ˉ kaoˇ meiˇ ge˙
zuˇ jianˋ yuˇ zhengˇ ge˙ xiˋ tongˇ de˙
guan ˉ xiˋ

(We can think)

We can think of each component in relation to the system as a whole

>>我們可以思考每個組件與整個系統的關係

我, 們, 可, 以, 思, 考, 每, 個
組, 件, 與, 整, 個, 系, 統, 的
關, 係