聽說了

ting ˉ shuo ˉ le˙

(Been told, Heard)

Heard, Been told

>>聽說了

聽, 說, 了

聽說過

ting ˉ shuo ˉ guoˋ

(Heard)

Heard

>>聽說過

聽, 說, 過

聽說過一次

ting ˉ shuo ˉ guoˋ yiˊ ciˋ

(Heard, Once)

Heard once, Once heard, Heard one time

>>聽說過一次

聽, 說, 過, 一, 次

你聽說過

niˇ ting ˉ shuo ˉ guoˋ

(Have you, Have you heard)

Have you heard, Have you ever heard, Have you heard of

>>你聽說過

你, 聽, 說, 過

妳聽說過

niˇ ting ˉ shuo ˉ guoˋ

(Have you, Have you heard)

Have you heard, Have you ever heard, Have you heard of

>>妳聽說過

妳, 聽, 說, 過

只聽說過一次

zhiˇ ting ˉ shuo ˉ guoˋ yiˊ ciˋ

(Only heard)

Only heard once, Only heard one time

>>只聽說過一次

只, 聽, 說, 過, 一, 次

從沒聽說過

congˊ meiˊ ting ˉ shuo ˉ guoˋ

(Never heard)

Never heard of

>>從沒聽說過

從, 沒, 聽, 說, 過

大概從沒聽說過

daˋ gaiˋ congˊ meiˊ ting ˉ shuo ˉ guoˋ

(Probably)

Probably never heard of

>>大概從沒聽說過

大, 概, 從, 沒, 聽, 說, 過

你大概從沒聽說過

niˇ daˋ gaiˋ congˊ meiˊ ting ˉ shuo ˉ guoˋ

(You have)

You have probably never heard of

>>你大概從沒聽說過

你, 大, 概, 從, 沒, 聽, 說, 過

你想知道我是不是
聽說了什麼特別有
料的謠言

niˇ xiangˇ zhi ˉ daoˋ woˇ shiˋ buˊ shiˋ
ting ˉ shuo ˉ le˙ shenˊ me˙ teˋ bieˊ youˇ
liaoˋ de˙ yaoˊ yanˊ

(You want to)

You want to know if I've heard any especially juicy rumors, You want to know if I've heard any particularly helpful rumors

>>你想知道我是不是聽說了什麼特別有料的謠言

你, 想, 知, 道, 我, 是, 不, 是
聽, 說, 了, 什, 麼, 特, 別, 有
料, 的, 謠, 言

純粹的意外事故他
只聽說過一次

chunˊ cuiˋ de˙ yiˋ waiˋ shiˋ guˋ ta ˉ
zhiˇ ting ˉ shuo ˉ guoˋ yiˊ ciˋ

(There was)

There was just one pure accident he'd ever heard of

>>純粹的意外事故他只聽說過一次

純, 粹, 的, 意, 外, 事, 故, 他
只, 聽, 說, 過, 一, 次

他聽說的

ta ˉ ting ˉ shuo ˉ de˙

(He heard)

He heard

>>他聽說的

他, 聽, 說, 的

我聽說

woˇ ting ˉ shuo ˉ

(I have, I heard)

I heard, I have heard

>>我聽說

我, 聽, 說

我還聽說

woˇ haiˊ ting ˉ shuo ˉ

(And I, I also)

And I heard, I also heard

>>我還聽說

我, 還, 聽, 說

至少我是這樣聽說的

zhiˋ shaoˇ woˇ shiˋ zheˋ yangˋ ting ˉ shuo ˉ de˙

(At least)

At least that's what I've heard

>>至少我是這樣聽說的

至, 少, 我, 是, 這, 樣, 聽, 說, 的