觀察 guan ˉ chaˊ

觀察後的結論

guan ˉ chaˊ houˋ de˙ jieˊ lunˋ

(Conclusion, observation)

An observation, A conclusion derived from an observation

>>觀察後的結論

觀, 察, 後, 的, 結, 論

觀察試管內的狀況

guan ˉ chaˊ shiˋ guanˇ neiˋ de˙ zhuangˋ kuangˋ

(Observe)

Observe conditions inside the test tube

>>觀察試管內的狀況

觀, 察, 試, 管, 內, 的, 狀, 況

觀察室

guan ˉ chaˊ shiˋ

(Observatory, observation)

Observation room, Observatory

>>觀察室

觀, 察, 室

觀察窗

guan ˉ chaˊ chuang ˉ

(observation)

Observation window

>>觀察窗

觀, 察, 窗

觀察一個螺旋

guan ˉ chaˊ yiˊ ge˙ luoˊ xuanˊ

(Observe, View)

View a spiral, Observe a spiral

>>觀察一個螺旋

觀, 察, 一, 個, 螺, 旋

觀察插圖

guan ˉ chaˊ cha ˉ tuˊ

(Observe)

Observe what is happening in the picture

>>觀察插圖

觀, 察, 插, 圖

觀察了

guan ˉ chaˊ le˙

(Looked at, Observed, Watched)

Observed, Looked at, Watched

>>觀察了

觀, 察, 了

觀察到

guan ˉ chaˊ daoˋ

(Observed, Observing, Saw, Seeing)

Observing, Observed, Seeing, Saw

>>觀察到

觀, 察, 到

觀察了許久

guan ˉ chaˊ le˙ xuˇ jiuˇ

(Looked for, Took a)

Looked for some time, Looked for a long time, Took a long look

>>觀察了許久

觀, 察, 了, 許, 久

會觀察到

huiˋ guan ˉ chaˊ daoˋ

(Will observe)

Will observe

>>會觀察到

會, 觀, 察, 到

仔細觀察了

ziˇ xiˋ guan ˉ chaˊ le˙

(Detailed, Made detailed)

Detailed observations, Made detailed observations

>>仔細觀察了

仔, 細, 觀, 察, 了

從初次觀察到現

congˊ chu ˉ ciˋ guan ˉ chaˊ daoˋ xianˋ

(From the)

From the initial observation until now

>>從初次觀察到現

從, 初, 次, 觀, 察, 到, 現

默默觀察

moˋ moˋ guan ˉ chaˊ

(Observed, Quietly, Silently, Watched)

Quietly watched, Silently observed, Watched, Observed

>>默默觀察

默, 默, 觀, 察

仔細觀察

ziˇ xiˋ guan ˉ chaˊ

(Carefully, Observe)

Carefully watch, Observe attentively

>>仔細觀察

仔, 細, 觀, 察

以供觀察

yiˇ gong ˉ guan ˉ chaˊ

(For observation)

For observation

>>以供觀察

以, 供, 觀, 察

仔細的觀察

ziˇ xiˋ de˙ guan ˉ chaˊ

(Carefully)

Carefully observe

>>仔細的觀察

仔, 細, 的, 觀, 察

後續的觀察

houˋ xuˋ de˙ guan ˉ chaˊ

(Follow-up)

Follow-up observation

>>後續的觀察

後, 續, 的, 觀, 察

收集到的氣體要做
後續的觀察時

shou ˉ jiˊ daoˋ de˙ qiˋ tiˇ yaoˋ zuoˋ
houˋ xuˋ de˙ guan ˉ chaˊ shiˊ

(When collected)

When collected gas is to be observed later

>>收集到的氣體要做後續的觀察時

收, 集, 到, 的, 氣, 體, 要, 做
後, 續, 的, 觀, 察, 時

在哪裡觀察細節以
及何時忽略它們

zaiˋ naˇ liˇ guan ˉ chaˊ xiˋ jieˊ yiˇ
jiˊ heˊ shiˊ hu ˉ lueˋ ta ˉ men˙

(Where to)

Where to look at the details and where to ignore them

>>在哪裡觀察細節以及何時忽略它們

在, 哪, 裡, 觀, 察, 細, 節, 以
及, 何, 時, 忽, 略, 它, 們

縮小觀察

suo ˉ xiaoˇ guan ˉ chaˊ

(To zoom out, Zoom out, Zoom out to, Zoomed out, Zooming out, Zooms out)

To zoom out to see, Zoom out to see, Zooms out to see, Zooming out to see, Zoomed out to see, Zoom out, Zooms out, Zooming out, Zoomed out

>>縮小觀察

縮, 小, 觀, 察

當觀察關係時

dang ˉ guan ˉ chaˊ guan ˉ xiˋ shiˊ

(When viewing)

When viewing relationships

>>當觀察關係時

當, 觀, 察, 關, 係, 時

在觀察他

zaiˋ guan ˉ chaˊ ta ˉ

(Watching)

Watching him

>>在觀察他

在, 觀, 察, 他

除了能夠從不同的
尺度來觀察事物外

chuˊ le˙ nengˊ gouˋ congˊ buˋ tongˊ de˙
chiˇ duˋ laiˊ guan ˉ chaˊ shiˋ wuˋ waiˋ

(As Well As)

As well as being able to look at things from different scales, As well as being able to look at things at different scales

>>除了能夠從不同的尺度來觀察事物外

除, 了, 能, 夠, 從, 不, 同, 的
尺, 度, 來, 觀, 察, 事, 物, 外

放大觀察

fangˋ daˋ guan ˉ chaˊ

(To zoom, Zoom in, Zoom in to, Zoomed in, Zooming in, Zooms in)

To zoom in to see, Zoom in to see, Zooms in to see, Zooming in to see, Zoomed in to see, Zoom in, Zooms in, Zooming in, Zoomed in

>>放大觀察

放, 大, 觀, 察